Retour

Signal d'alarme

ÉpisodeS3Ép. 38

La saison 3 s'ouvre avec le Bataillon d'exploration dans la clandestinité. Les expériences de durcissement d'Eren n'aboutissent à rien, le pasteur Nick est retrouvé assassiné, et la couronne exige la garde d'Eren et d'Historia. Une supercherie avec des doublures à Trost fait gagner du temps au bataillon, jusqu'à ce qu'un coup de fusil sur un toit annonce Kenny l'Éventreur, un tueur tout droit surgi du passé de Levi.

Date de diffusion japonaise: 23 juillet 2018
Date de diffusion américaine: 10 juillet 2018 (cinéma) ; 18 août 2018 (télévision)
Réalisateur: Hiroyuki Tanaka
Scénariste: Yasuko Kobayashi
Studio: Wit Studio ; Production I.G
Générique d'ouverture: Red Swan
Taille du texte

Résumé

Une brève projection dans le futur montre un Eren aux cheveux longs contemplant l'océan, se demandant ce qui l'attend au-delà. Dans le présent, les membres survivants de la 104e s'installent dans une cabane isolée en tant que nouvelle escouade Levi, chargée de protéger Eren et Historia. L'essai sur le terrain des pouvoirs de Titan d'Eren par Hange se passe mal : chaque transformation produit un corps plus petit et plus faible, et sa capacité de durcissement ne se manifeste jamais, laissant le plan de colmater le Mur Maria en suspens pour une durée indéterminée. Erwin, quant à lui, a remonté la parenté d'Historia jusqu'à Lord Rod Reiss et se demande comment un noble régional en est venu à détenir les secrets des Murs.

De sombres nouvelles atteignent la cabane : la Brigade spéciale intérieure a torturé à mort le pasteur Nick dans la caserne de Trost. Ses ongles arrachés indiquent à Levi que le prêtre n'a jamais parlé, si bien que l'enquête sur Reiss reste cachée. Un avertissement d'Erwin fait fuir l'escouade quelques instants avant que la Brigade spéciale ne prenne d'assaut le refuge. Le gouvernement a gelé toutes les opérations du Bataillon d'exploration et exige la reddition d'Eren et d'Historia ; Erwin lui-même a été arrêté.

À Trost, où des drapeaux royaux marquent l'anniversaire du couronnement du roi, des ravisseurs s'emparent de Jean et d'Armin déguisés tandis que les véritables cibles voyagent cachées dans une charrette couverte. Mikasa et les autres écrasent les ravisseurs, mais leur travail d'amateurs semble anormal à Levi pour une opération de la Brigade spéciale. Il assure à Nifa que Kenny l'Éventreur n'est pas un mythe mais un homme aux côtés duquel il a grandi, et réalise trop tard comment Kenny organiserait une filature. Des coups de feu retentissent sur le toit : Nifa et Abel sont tués par des soldats maniant un équipement tridimensionnel équipé d'armes à feu, et Kenny lui-même avance vers un Levi hurlant.

Taille du texte

Événements clés

La nouvelle escouade Levi se forme. Armin et les meilleurs cadets restants de la 104e sont chargés de protéger Eren et Historia dans une cabane cachée du Mur Rose.

Les pouvoirs d'Eren se détériorent. Son Titan rétrécit à chaque transformation et le durcissement échoue complètement, mettant au placard le plan de colmatage du Mur Maria.

Le pasteur Nick est assassiné par la Première brigade spéciale intérieure, et la couronne se retourne contre le Bataillon d'exploration, exigeant Eren et Historia tout en arrêtant Erwin.

Kenny tend une embuscade à Levi. Après le succès de l'opération de leurre à Trost, une escouade armée d'un équipement tridimensionnel muni d'armes à feu tue Nifa et Abel, et Levi se retrouve face à face avec l'homme qui l'a élevé.

Taille du texte

Notes

Signal d'alarme est le premier épisode de la saison 3 et le 38e au total, animé par Wit Studio avec Production I.G. Hiroyuki Tanaka l'a réalisé d'après un scénario de Yasuko Kobayashi. Il a été présenté en première dans les cinémas japonais via une projection Funimation américaine le 10 juillet 2018, avant sa diffusion du 23 juillet au Japon.

L'épisode condense six chapitres du manga et fait débuter le quatrième générique d'ouverture, Red Swan, remplaçant Opfert eure Herzen!. Sa scène d'introduction à la mer préfigure des images auxquelles la série revient à la fin de la saison 3.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Quel épisode est Smoke Signal dans L'Attaque des Titans ?

Smoke Signal est le premier épisode de la troisième saison de L'Attaque des Titans, le 38e épisode au total, réalisé par Hiroyuki Tanaka et diffusé au Japon le 23 juillet 2018.

Qu'advient-il des pouvoirs de Titan d'Eren dans l'épisode Smoke Signal ?

Les tests sur le terrain menés par Hange Zoë révèlent que les transformations en Titan d'Eren Jäger deviennent de plus en plus petites et faibles à chaque essai, tandis que sa capacité de durcissement n'apparaît jamais, ce qui suspend indéfiniment le plan pour sceller le Mur Maria.

Qui est tué au début de Signal de fumée ?

Le pasteur Nick est torturé à mort par la Première Escouade de l'Intérieur des Brigades Spéciales dans la caserne de Trost, mais ses ongles arrachés indiquent à Levi Ackermann que le prêtre n'a jamais révélé le secret de la famille Reiss.

Qui tend une embuscade à Levi à la fin de l'épisode ?

Kenny Ackermann, un tueur du passé de Levi connu sous le nom de Kenny le Surineur, tend une embuscade à l'escouade de Levi sur un toit de Trost, et ses hommes, utilisant un équipement de mobilité tridimensionnelle équipé d'armes à feu, tuent Nifa et Abel.

Pourquoi le gouvernement s'en prend-il au Bataillon d'exploration dans Signal de fumée ?

La couronne gèle toutes les opérations du Bataillon d'exploration, exige la reddition d'Eren Jaeger et d'Historia Reiss, et détient Erwin Smith, après avoir lié le lord Rod Reiss aux secrets des Murs.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Signal d'alarme ? Le wiki Attack on Titan sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Attack on Titan. Attack on Titan a été créé par Hajime Isayama, publié par Kodansha et animé par MAPPA et Wit Studio. Tous les droits sur Attack on Titan et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à MAPPA, Wit Studio et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Hajime Isayama.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.