
Android 18, originellement une jeune fille humaine nommée Lazuli, est une guerrière améliorée cybernétiquement créée par Dr. Gero pour détruire Goku. Après s'être libérée du contrôle de Gero, elle rejoint finalement les Z Fighters, épouse Krillin et devient la mère de leur fille Marron. Elle est la sœur jumelle d'Android 17 et l'une des combattantes les plus puissantes de la Terre.
Avant de devenir Android 18, Lazuli était une adolescente humaine ordinaire vivant avec son frère jumeau Lapis (plus tard Android 17). Dr. Gero a kidnappé les deux frères et les a soumis à des modifications cybernétiques extensives, les transformant en puissants guerriers biogénétiquement modifiés possédant une source d'énergie illimitée. Contrairement aux modèles entièrement mécaniques qui les ont précédés, 18 et 17 ont conservé leur conscience humaine, leurs émotions et leur libre arbitre, ce qui s'avérerait finalement être la perte de Gero.
Lorsque Gero active les jumeaux pour affronter Goku et ses alliés, Android 17 défie immédiatement son créateur. Après que 17 tue Gero, les jumeaux réveillent Android 16, un modèle entièrement mécanique que Gero leur avait interdit de libérer. Les trois androids se lancent alors dans un voyage routier insouciant pour trouver et combattre Goku, traitant la chasse plus comme des vacances qu'une mission. Pendant ce voyage, la personnalité de 18 émerge clairement; elle est confiante, sarcastique et curieuse des merveilles du monde au-delà du laboratoire de Gero.
Sa rencontre avec les Z Fighters sur l'autoroute est un moment déterminant. Elle vainc à elle seule Vegeta sous sa forme Super Saiyan, lui brisant le bras et détruisant son orgueil. Ce combat établit 18 comme une menace sérieuse et démontre que la puissance brute Saiyan ne suffit pas pour surmonter ses réserves d'énergie illimitées et son style de combat calculé.
L'arc de rédemption d'Android 18 commence par un geste inattendu. Après que Cell l'absorbe pour atteindre sa Forme Parfaite, Krillin utilise son unique vœu aux Dragon Balls non pas pour détruire les androids, mais pour enlever les bombes implantées en eux. Cet acte de compassion désintéressée laisse une profonde impression sur 18, qui ne s'attendait qu'à l'hostilité des combattants qui l'avaient autrefois considérée comme une ennemie.
Après la défaite de Cell, 18 s'intègre graduellement au groupe. Elle et Krillin se rapprochent, finissant par se marier et avoir une fille nommée Marron. Malgré sa nouvelle vie domestique, 18 conserve sa langue acérée et sa nature compétitive. Elle participe au 25ème Tournoi d'Arts Martiaux Mondiaux principalement pour les prix en argent, admettant ouvertement que le gain financier la motive plus que la gloire. Pendant le tournoi, elle accepte de laisser tomber son combat contre Mr. Satan en échange du double des prix en argent, démontrant son approche pragmatique de la vie.
Lorsque Majin Buu menace la Terre, 18 est parmi ceux tués par son Attaque d'Extinction Humaine mais est plus tard ressuscitée grâce aux Dragon Balls. Son willingness de se battre malgré le fait qu'elle sait être surpassée montre la croissance qu'elle a connue depuis ses jours en tant qu'androïde sans but errant dans la campagne.
Android 18 atteint son importance narrative maximale pendant le Tournoi du Pouvoir dans Dragon Ball Super. Sélectionnée comme l'une des dix combattantes représentant l'Univers 7, elle se révèle être une membre d'équipe inestimable grâce à sa pensée stratégique et ses attaques coordonnées avec son frère Android 17. Leur style de combat de jumeaux, affiné par des années d'expérience combattante, en fait un duo dévastateur qui prend plusieurs adversaires au dépourvu.
Son approvisionnement énergétique illimité lui donne un avantage unique dans le format basé sur l'endurance du tournoi. Tandis que les autres combattants se fatiguent et épuisent leurs réserves, 18 peut combattre à pleine capacité indéfiniment. Elle élimine plusieurs adversaires d'autres univers et protège ses coéquipiers à des moments critiques, démontrant une conscience tactique qui dépasse les simples niveaux de puissance.
En tant que combattante, Android 18 occupe une niche unique dans le roster de Dragon Ball. Son pouvoir provient de l'amélioration cybernétique plutôt que de l'entraînement du ki ou de l'héritage génétique, lui donnant une ligne de base constante qui ne fluctue pas selon les états émotionnels ou les transformations. Elle combat avec efficacité et précision, ne gaspillant aucune énergie en affichages tape-à-l'œil. Combiné à son endurance illimitée, cela en fait l'une des combattantes les plus fiables de l'équipe, même si son plafond de puissance reste inférieur à celui de Goku, Vegeta ou Frieza.

Le dernier film Dragon Ball d'Akira Toriyama arrive sur Hulu le 13 avril en version sous-titree et doublee, offrant l'aventure acclamee de Gohan et Piccolo a un public plus large avant la plus grande annee de la franchise....

Des rapports indiquent que Dragon Ball Super: Beerus a bouclé sa production bien avant ses débuts à l'automne 2026, un contraste bienvenu avec les débuts précipités de l'anime original Dragon Ball Super....

Christopher Sabat double Vegeta depuis plus de 25 ans, mais les conséquences physiques du travail vocal intense de Dragon Ball l'ont amené à évoquer ouvertement la possibilité de se retirer....
Vous cherchez plus d'infos sur Android 18 ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.