Méta-Cooler

Après que Sangoku ait propulsé Cooler dans le soleil, un fragment de la conscience de Cooler a survécu en fusionnant avec la Big Gete Star, une immense machine interstellaire qui assimile la technologie et la matière organique. La Star a reconstruit Cooler en tant que Méta-Cooler, une version blindée de chrome de sa forme originale avec la capacité de s'auto-réparer, de s'adapter aux techniques de l'ennemi et de produire en masse des copies de lui-même. Lorsque la Big Gete Star cible New Namek pour drainer son énergie, Sangoku et Végéta s'y rendent pour arrêter l'invasion.

Le combat initial contre un seul Méta-Cooler s'avère extraordinairement difficile. Chaque fois que Sangoku ou Végéta endommage le cyborg, celui-ci analyse l'attaque et se répare avec des contremesures qui rendent la même technique inefficace. Cela force les deux Saiyans à constamment escalader et innover, finissant par combiner leur puissance pour détruire l'unité unique. Leur victoire est de courte durée, car la Big Gete Star révèle qu'elle peut produire des milliers de corps Méta-Cooler identiques simultanément, chacun aussi puissant que le premier.

Sangoku et Végéta sont capturés et connectés au cœur de la Star, où la vraie conscience de Cooler réside sous une forme grotesque et bioméchanique. Dans un revirement ironique, l'énergie Saiyan que la Star tente de drainer submerge ses circuits, et Végéta et Sangoku utilisent cette surcharge pour détruire le cœur de l'intérieur. L'histoire de Méta-Cooler explore l'idée que la technologie peut prolonger la menace d'un méchant au-delà de la mort, mais elle renforce également le message central de Boule de Cristal: aucune augmentation mécanique ne peut vraiment se substituer à la volonté vivante et à l'adaptabilité d'un véritable guerrier.