
Polunga est le Dragon Éternel de la Planète Namek, créé par le Grand Chef Namek. Considérablement plus puissant que le Shenron de la Terre, Polunga peut exaucer trois vœux par invocation et possède la capacité de ressusciter le même individu plusieurs fois, ce qui en fait l'une des entités exauçant les vœux les plus précieuses de l'univers Boule de Cristal.
Le nom de Polunga se traduit du langage Namekien par "Dragon des Rêves" ou "Dragon de la Loi", bien que Dendé l'ait aussi appelé le "Dieu de l'Amour" et le "Créateur des Rêves" dans diverses traductions. Il est invoqué en utilisant les sept Dragon Balls Namekiennes, qui sont considérablement plus grandes que leurs homologues terrestres, chacune mesurant à peu près la taille d'un ballon de basket. Le rituel d'invocation doit être prononcé en langage Namekien, une exigence qui a d'abord causé des problèmes aux Guerriers Z sur Namek puisque Dendé était le seul présent capable de communiquer avec Polunga.
Physiquement, Polunga est beaucoup plus imposant que Shenron. Tandis que Shenron ressemble à un dragon oriental serpentin, Polunga possède un corps supérieur musculeux, presque humanoïde, combiné à une forme de dragon inférieure. Il est plus massif, plus agressif en apparence, et rayonne une aura de puissance brute qui reflète les plus grandes capacités intégrées aux Dragon Balls Namekiennes par Guru.
L'avantage le plus significatif de Polunga sur Shenron est sa capacité à exaucer trois vœux par invocation plutôt qu'un seul, ainsi que son pouvoir de ressusciter la même personne plus d'une fois. Ces capacités ont rendu les Dragon Balls Namekiennes une ressource essentielle tout au long de la série, particulièrement pendant et après le conflit avec Freezer quand plusieurs résurrections ont été nécessaires.
Polunga a d'abord fait son apparition pendant la Saga de Freezer sur la Planète Namek, où la course pour l'invoquer est devenue un point central de l'intrigue. Freezer, Végéta, et les guerriers terrestres se sont tous affrontés pour rassembler les Dragon Balls Namekiennes, chaque faction poursuivant des objectifs différents. Quand Polunga a finalement été invoqué, les vœux faits en rapide succession incluaient la résurrection de Petit Cœur et son transport sur Namek, influençant directement le cours de la bataille contre Freezer.
Suite à la destruction de Namek, les Dragon Balls Namekiennes et Polunga ont accompagné les Namekiens survivants vers la Nouvelle Namek. À partir de ce moment, Polunga est devenu un personnage récurrent chaque fois que les Dragon Balls terrestres s'avéraient insuffisantes pour une tâche particulière. Pendant la Saga de Majin Buu, Polunga a été invoqué pour restaurer la Terre et ressusciter ses habitants après que Kid Boo ait détruit la planète. Sa capacité à exaucer plusieurs vœux lors d'une seule invocation en faisait le choix pratique pour les efforts de restauration à grande échelle.
Dans Boule de Cristal Super, Polunga a été utilisé pour séparer Kibito Kaïo Shin en Shin et Kibito, prouvant que même la Fusion Boucles d'Oreille Potara pouvait être annulée avec une puissance d'exaucement de vœu suffisante. Les Dragon Balls Namekiennes ont également joué un rôle dans la Saga du Prisonnier de la Patrouille Galactique. La pertinence continue de Polunga tout au long de la franchise souligne comment les Dragon Balls Namekiennes ont souvent servi d'alternative plus puissante et flexible à l'ensemble terrestre, avec Polunga lui-même incarnant un symbole de l'artisanat Namekien et de l'héritage divin.
Oui. Porunga est nettement plus puissant que le Shenron de la Terre. Il peut accorder trois voeux par invocation au lieu d'un seul, et il possede la capacite de ressusciter le meme individu plusieurs fois, ce qui en fait l'une des entites exauceuses de voeux les plus precieuses de l'univers de Dragon Ball.
Porunga est le Dragon Eternel de la planete Namek, cree par le Grand Patriarche Guru. Dende l'a designe comme le "Dieu de l'Amour" et le "Faiseur de Reves" dans diverses traductions, et son nom se traduit de la langue namekienne par "Dragon des Reves" ou "Dragon de la Loi".
Porunga est invoque a l'aide des sept Dragon Balls namekiennes, nettement plus grandes que leurs equivalents terrestres, chacune ayant a peu pres la taille d'un ballon de basket. Le rituel d'invocation doit etre prononce dans la langue namekienne, ce qui posa d'abord probleme aux Guerriers Z sur Namek, puisque Dende etait le seul present capable de communiquer avec Porunga.
Porunga a un torse musculeux et presque humanoide associe a une partie inferieure de dragon. La ou Shenron ressemble a un dragon oriental serpentin, Porunga est plus massif, d'apparence plus agressive, et degage une aura de puissance brute qui reflete les capacites superieures conferees aux Dragon Balls namekiennes par Guru.
Parmi les voeux de Porunga figurent la resurrection de Piccolo et son transport sur Namek durant la Saga Freezer, la restauration de la Terre et la resurrection de ses habitants apres que Kid Buu eut detruit la planete dans la Saga Majin Buu, et la separation de Kibito Kai a nouveau en Shin et Kibito dans Dragon Ball Super, prouvant que meme la Fusion Potara pouvait etre annulee avec un pouvoir d'exaucement suffisant.

Tinder a créé un filtre de taille. Dragon Ball a créé une légende d'un mètre cinquante. Voici ce qui s'est passé quand nous avons envoyé l'ultime short king dans l'enfer des rencontres modernes....

Internet a trouvé un bug d'argent infini. Yamcha aussi. Un morceau de R&B tout en douceur sur l'argent le plus facile du monde de Dragon Ball et sur le seul homme qui n'arrête pas d'en payer le prix....
Vous cherchez plus d'infos sur Polunga ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.