Ultra Divine Water

L'Ultra Divine Water est une substance puissante et extrêmement dangereuse gardée par l'entité Darkness dans une grotte glacée très au nord. Elle est considérée comme sacrée et non destinée aux humains. L'eau fonctionne en forçant celui qui la boit à traverser une agonie physique excruciante; s'il survit à l'épreuve, sa puissance dormante est complètement libérée. S'il ne survit pas, il meurt simplement. Selon Darkness, treize personnes ont bu l'eau avant Goku, et aucune d'elles n'a survécu.

Dans le manga, Korin possède l'eau et la donne directement à Goku. L'anime développe considérablement l'histoire, avec Korin transportant Goku vers un labyrinthe gelé où Darkness garde l'Ultra Divine Water. Avant de l'atteindre, Goku a combattu à travers des illusions de Master Roshi et ses amis, une épreuve conçue pour tester sa détermination et sa valeur.

En buvant l'eau, Goku a souffert d'une agonie intense alors que sa vie défilait devant ses yeux. Après avoir survécu, sa puissance a augmenté si dramatiquement que Korin a pu sentir le changement depuis le sommet de sa tour, à des kilomètres de distance. Ce renforcement s'est avéré essentiel pour la victoire de Goku sur King Piccolo. L'expérience a également accordé à Goku la capacité de sentir le ki pour la première fois, une compétence qui deviendrait fondamentale pour tous les guerriers de la série. Yajirobe a goûté une infime quantité sur son doigt avant que Goku ne boive, ressentant des effets douloureux pendant quelques secondes mais survivant, probablement parce qu'il en avait consommé trop peu pour que l'effet complet se manifeste. La survie de Goku a peut-être été facilitée par sa biologie Saiyan, qui prospère en se remettant d'expériences proches de la mort.