Avec la Caverne des Pirates s'effondrant autour d'eux, un sous-marin mort et un toit plein de roches forcent Goku à transformer son Kamehameha en un moteur de fusée improvisé. De retour à la surface, les guerriers Z pensent qu'ils ont échappé, mais le Général Blue trempé et furieux escalade déjà un avion à lui.
Kamehameha Sous-Marin
À l'intérieur du port qui s'inonde, Bulma insiste sur le fait que sa vie vaut plus que celle de quiconque tandis que Krilin refuse de partir sans Goku. Un Goku contusionné fonce enfin en vue, esquivant les roches qui tombent, et plonge dans le minuscule sous-marin avec la souris toujours logée dans sa joue. L'embarcation descend dans un tunnel chaotique de pierre libre, et juste au moment où il semble qu'ils peuvent naviguer le passage vers la mer ouverte, le moteur tousse et meurt. Pensant rapidement, Goku se tourne vers l'arrière de la cabine, remet la souris à Krilin, joint ses paumes, et tire un Kamehameha qui expulse la vitre arrière et propulse le sous-marin comme un bouchon de bouteille jusqu'à la surface de l'océan.
Une Formation de Vol Étrange
La vague lance tout le groupe vers le haut. Goku appelle le Kinto-Un, saisit le pied de Krilin, et Krilin attrape le bras de Bulma tout en tenant d'une manière ou d'une autre la souris sauvée. Le cerf-volant humain mal assorti dérive vers le rivage, où les trois s'effondrent de soulagement près de la base de l'Armée du Ruban Rouge. Krilin se lamente d'être passé par tout cela pour rien, mais Bulma sourit et sort un diamant caché de ses sous-vêtements, laissant Krilin perplexe sur la physique de la cachette. Goku révèle aussi fièrement le Dragon Ball à trois étoiles qu'il a récupéré du bassin.
Une Queue Toujours Derrière Eux
Bulma refuse catégoriquement de chasser plus de boules après avoir failli mourir, arguant que Goku ne lui a jamais averti que l'Armée du Ruban Rouge était impliquée. Krilin aperçoit un hélicoptère à réaction du Ruban Rouge abandonné sur la plage et suggère qu'ils le pilotent à la maison, en planifiant d'offrir le diamant de Bulma à Maître Roshi en compensation du sous-marin perdu. Aucun d'eux ne réalise qu'un Général Blue trempé et furieux s'est traîné hors de l'eau juste à temps pour les regarder partir, et tandis qu'ils retournent vers la Maison de Maître Roshi, il monte tranquillement dans son propre avion et les poursuit.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Run, Run, Run! ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.