Heroes in Terror

La Colère de Sangoku

Alimenté par la rage face à la mort de Yamtcha, Sangoku tire sa Balle Dispersante sur les Saiybaïmans restants et les deux Saiyens. La volée d'énergie généralisée traverse le champ de bataille. Trois Saiybaïmans sont détruits immédiatement, et un quatrième est presque pris dans le blast. Végéta et Nappa reçoivent tous les deux des coups directs. Quand la fumée commence à se dissiper, les Combattants-Z se permettent un bref moment d'espoir, acclamant ce qui semble être un coup décisif.

Le Dernier Saiybaïman

Leur célébration ne dure pas longtemps. Le seul Saiybaïman qui a à peine esquivé l'attaque se précipite hors des décombres et se jette directement sur Sangohan. Avant que la créature ne puisse atteindre le garçon, Petit Coeur la saisit par le bras, enfonce un puissant poing dans son estomac, et la jette haut dans les airs. Il la finit avec un blast concentré de sa bouche, la désintégrant complètement. Sangohan remercie Petit Coeur pour le sauvetage, mais Petit Coeur rejette la gratitude, insistant qu'il n'essayait pas de protéger qui que ce soit. Il s'échauffait simplement pour le vrai combat à venir.

Nappa Avance

Végéta et Nappa émergent de la poussière retombante sans une seule égratignure. Tenshinhan est stupéfait que la paire ait survécu à un assaut de pleine puissance si facilement, et Sangoku lui-même peut à peine croire l'écart de leur force. Nappa craque ses articulations et annonce qu'il affrontera les cinq défenseurs à lui seul, exprimant l'espoir qu'ils puissent au moins rendre les choses divertissantes pour lui.

Alors que Nappa commence à augmenter sa puissance, le sol tremble violemment sous les pieds des combattants. La pression de son ki croissant envoie des tremors visibles à travers le paysage. Chiaotzu dit tranquillement à Tenshinhan que sa télékinésie n'aura aucun effet contre une énergie aussi écrasante. Sangoku sent la Terre trembler et a du mal à rester calme. Nappa termine son augmentation de puissance et s'installe dans une stance de combat, prêt à frapper. Chaque guerrier sur le terrain comprend la vérité sombre : les Saiybaïmans n'étaient rien de plus qu'un prologue, et le vrai combat contre un véritable guerrier Saiyen est sur le point de commencer.