Hope Runs Out

Nappa Attaque

Avec son augmentation de puissance terminée, Nappa scanne le champ de bataille et décide de sa première cible. Dans une explosion de vitesse terrifiante, il se précipite droit sur Tien. Tien réussit à bloquer la première attaque, mais Nappa le suit avec sa technique de Bris de Bras, un coup dévastateur qui arrache complètement le bras gauche de Tien. Alors que Nappa se prépare à porter le coup final, Tien s'élance dans les airs pour s'échapper. Il commence à charger son Tri-Faisceau depuis le haut, mais Nappa s'élance vers le haut et le frappe au sol avant qu'il ne puisse tirer.

Krillin Intercepté

Poussé par la fureur en voyant Tien se faire maltraiter, Krillin se précipite sur Nappa. Le Saiyen reconnaît à peine l'attaque, libérant sa technique de Tempête Enflammée pour propulser Krillin au loin avec une explosion massive. Quand la fumée se dissipe, les guerriers Z scannent la région frénétiquement, craignant que Chiaotzu n'ait été pris dans l'explosion également. Il n'est nulle part.

Le Sacrifice de Chiaotzu

Les combattants sont soulagés momentanément quand ils repèrent Chiaotzu, mais leur soulagement se transforme en terreur. Chiaotzu s'est attaché au dos de Nappa. Le Saiyen se tortille violemment, essayant de le secouer, mais Chiaotzu tient bon de toutes ses forces. En utilisant la télépathie, Chiaotzu envoie un dernier adieu à Tien, son ami le plus proche, lui disant au revoir. Avant que quiconque puisse intervenir, Chiaotzu déverse chaque dernière goutte de son énergie vitale dans une seule explosion, se détonant contre le corps de Nappa.

Quand la lumière s'estompe et la poussière retombe, Nappa se tient complètement indemne. L'explosion n'a même pas laissé une marque. La mort de Chiaotzu, son sacrifice ultime, était entièrement vain. Les guerriers Z restants stent fixement l'horreur, comprenez à quel point ils sont vraiment surclassés.