Zarbon's True Power

Le Monstre Émerge

Vegeta rit des menaces de Zarbon d'un pouvoir caché, mais Zarbon est on ne peut plus sérieux. Il explique que débloquer sa force complète nécessite une transformation physique, qu'il méprise car elle gâche son apparence belle. Contrairement aux Sayens qui grandissent en énormes Grands Singes, le changement de Zarbon n'affecte que sa puissance brute tout en tordant ses traits en quelque chose de répugnant. Sans autre option, il déclenche le changement. Son corps enfle grotesquement, son visage se tordant en une apparence de crapaud. La confiance de Vegeta s'évapore le moment où Zarbon s'écrase dans lui avec un coup de tête écrasant, puis le jette vers le haut comme une poupée de chiffon.

Vegeta Accablé

Vegeta se rétablit en plein vol et plonge vers Zarbon, mais le guerrier transformé monte en fusée vers le haut pour le rencontrer poing en avant. Le coup se connecte carrément avec le visage de Vegeta. Un coup de pied de suivi envoie le Saiyen s'envolant à travers le ciel, à peine se rattrapant alors que son endurance s'écoule rapidement. Zarbon taquine Vegeta pour être si choqué par une race transformante, puis livre une révélation glaçante : Freezer appartient aussi à une espèce qui peut se transformer. L'expression de Vegeta passe à une véritable alarme. Zarbon saisit l'ouverture et déchaîne une onde d'énergie à bout portant.

Enfoui dans les Profondeurs

Vegeta esquive à peine le rayon, mais Zarbon comble la distance et le verrouille par derrière. Serrant le Saiyen étroitement, Zarbon pique droit vers le bas et enfonce Vegeta la tête en avant dans le sol de la Planète Namek à vitesse dévastatrice. Satisfait que personne ne pourrait survivre à la fois à l'impact et à la noyade qui suit, Zarbon se rétracte à sa forme élégante et s'envole pour rapporter sa victoire à Freezer. Sous la surface de l'eau, cependant, Vegeta s'agite. Meurtri au-delà de la reconnaissance, il se traîne vers le haut dans le sol, vivant par la pure force de volonté et déjà fixé sur le trait Saiyen qui fait que les expériences de mort imminente sont une porte vers une plus grande puissance.