Sangohan récupère la Boule de Cristal que Vegeta a caché sous l'eau au village détruit, tandis que Vegeta exécute un vol audacieux à bord du navire de Freezer, soufflant les cinq Boules de Cristal du tyran par une fenêtre avant de s'échapper. Tandis qu'un Freezer furieux menace Zarbon de mort, Vegeta emerge avec son trésor volé et aperçoit Krillin s'envolant au-dessus avec la Boule à Une Étoile.
La Découverte de Sangohan
Suivant le signal du Radar Dragon, Sangohan arrive au village Namékien que Vegeta a précédemment ravagé. La dévastation est horrifiante, mais Sangohan se renforce et suit la lecture à sa source. La Boule de Cristal est submergée sous l'eau, juste où Vegeta l'a cachée pour empêcher Freezer de rassembler l'ensemble complet. Sangohan la récupère et se prépare à revenir, inconscient que sa découverte vient de perturber les calculs soignés de Vegeta.
Le Vol
En dehors du navire de Freezer, Zarbon cherche la région environnante pour le Saiyen échappé, devenant de plus en plus anxieux. Freezer le contacte avec un ultimatum glacial: trouver Vegeta ou mourir. Ce que ni l'un ni l'autre ne réalisent, c'est que Vegeta n'a jamais réellement quitté le navire. Il a localisé la salle stockant les cinq Boules de Cristal de Freezer et a rapidement découvert un problème. Les énormes orbes sont trop grandes et nombreuses pour être transportées dans une évasion tranquille. Donc Vegeta opte pour l'audace. Il s'écrie, alertant Zarbon et Freezer à sa position générale à l'intérieur du vaisseau, puis tire un blast d'énergie vers le bas du couloir pour le remplir de fumée et de débris. Dans la confusion, il souffle ouvert une fenêtre et lance les cinq boules dehors avant de sauter après elles.
La Fureur de Freezer
Au moment où Zarbon et Freezer atteignent la salle de stockage, elle est vide. Réalisant que Vegeta les a joués parfaitement, Freezer envoie Zarbon dehors à nouveau avec une limite de fer: une heure pour capturer Vegeta, ou Zarbon perd sa vie. La maîtrise du tyran se fracture au fur et à mesure que l'ampleur du vol s'enfonce.
La Fortune Sourit à Vegeta
Vegeta s'échappe sans être détecté en nageant à travers un corps d'eau à proximité, émergeant une fois qu'il est en sécurité hors de portée. Il rassemble les cinq boules qu'il a lancées du navire et se permet un moment de triomphe. Son exultation double quand il sent une énergie familière et regarde vers le haut pour voir Krillin s'envoler au-dessus, tenant fermement la Boule à Une Étoile. Vegeta croit que c'est le dernier morceau dont il a besoin pour compléter l'ensemble des sept, inconscient que Sangohan a déjà volé la boule qu'il a cachée. Le chapitre se ferme avec le prince Saiyen souriant à ce qu'il considère comme un coup extraordinaire de chance.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Vegeta's Laughter, Freeza's Rage ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.