Retour
Dragon Ball Volume 23 (DBZ Vol. 7) cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Reunion of Terror!

Chapitre mangaCh. 266

Vegeta poursuit Krillin jusqu'à la cachette de Bulma pour réclamer la Dragon Ball Une-Étoile, mais Zarbon arrive peu après, les ayant repérés par pure chance. Le vrai combat entre Vegeta et la forme monstrueuse de Zarbon commence, et le prince Saiyan montre que sa récupération après sa quasi-mort a fermé l'écart, aveuglant Zarbon avec une poignée de sable avant de lui porter un coup écrasant.

Volume: 23 (DBZ Vol. 7)
Series: Dragon Ball
Taille du texte

La Poursuite

Après avoir repéré Krillin portant la Dragon Ball Une-Étoile, Vegeta se lance à sa poursuite. Il est convaincu que s'emparer de cette boule complètera son ensemble de sept, ignorant toujours que Sangohan a déjà récupéré celle qu'il a cachée sous l'eau. Zarbon, parcourant la région sans scanner, aperçoit par chance Krillin et Vegeta qui filent à travers le ciel. Reconnaissant Krillin de leur rencontre antérieure près de l'un des villages, Zarbon se lance à leurs trousses. Vegeta sent l'énergie du guerrier se rapprocher par derrière et se résout silencieusement à terminer ce que leur premier combat a commencé.

Confrontation à la Grotte

Krillin atteint la grotte où Bulma se cache et la trouve assise dehors en train de lire, complètement inconsciente du danger qui converge vers sa position. Il lui dit qu'il doit amener Sangohan chez l'Ancien Grand Kaïo, mais Bulma révèle que Sangohan est déjà parti seul pour récupérer une Dragon Ball. Avant que Krillin ne puisse digérer cette nouvelle, il sent l'énergie de Vegeta fondre sur eux. Le prince Saiyan atterrit et annonce sans détour qu'il veut la Dragon Ball. Quelques secondes plus tard, Zarbon arrive également, créant une impasse tendue à trois.

Zarbon se Transforme à Nouveau

Après un bref échange de paroles, Zarbon déclenche sa transformation une fois de plus, son corps gonflant dans la forme monstrueuse grotesque qui avait écrasé Vegeta lors de leur rencontre antérieure. Il se lance sur Vegeta, s'attendant complètement à dominer à nouveau. Mais le prince Saiyan a changé. La chambre de régénération à bord du vaisseau de Freezer l'a restauré complètement, et l'expérience de quasi-mort a poussé son pouvoir à de nouvelles hauteurs. Vegeta évite les attaques d'ouverture de Zarbon avec aisance, puis prend les airs. Alors que Zarbon le poursuit, Vegeta ramasse une poignée de terre et la projette dans les yeux du monstre. Temporairement aveuglé et grondant de frustration, Zarbon ne peut pas réagir alors que Vegeta ferme la distance et assène un punch dévastateur dans son dos exposé.

Partager cette ressource

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur Reunion of Terror! ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters

Venez écouter du Dragon Ball R&B.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.