Vegeta vs. Reacoom, Part 2

Un Échange Aérien Brutal

Après avoir été lancé par un Coup de Reacoom dévastateur, Vegeta se rétablit en l'air et rebondit du sol pour se précipiter à nouveau sur son adversaire. Les deux combattants échangent des coups à grande vitesse, et Reacoom concède que Vegeta est plus compétent qu'il ne l'avait initialement supposé. Cependant, Reacoom se connecte avec un coup écrasant à l'arrière du cou de Vegeta, envoyant le prince Saiyan s'écraser dans la terre. Vegeta évite de justesse un coup de suivi en se propulsant dans les airs, mais Reacoom le poursuit immédiatement.

Surpassé de Tous les Côtés

Vegeta tire une rafale de ki en essayant de créer de la distance, mais la vitesse de Reacoom s'avère écrasante. Il le rattrape sans effort, frappant Vegeta dans l'eau en dessous et riant pendant que Krillin et Sangohan regardent en silence abasourdi. Vegeta jaillit de l'eau et fonce dans la poitrine de Reacoom, seulement pour que Reacoom l'agrippe et le projette vers le sol, écrasant Vegeta dans le terrain au dernier moment. Reacoom tire le Saiyan meurtri des décombres et demande avec moquerie s'il va bien.

Un Tir Défiant

Vegeta répond avec un tir d'énergie à bout portant directement dans le visage de Reacoom, le repoussant et lui achetant un bref moment pour se rétablir. Pourtant, même cette attaque à courte portée laisse Reacoom pratiquement indemne. Le guerrier du Commando Ginyu est ravi plutôt que blessé, déclarant que le tir était exactement ce qu'il voulait. Burter l'appelle un narcissiste de la ligne de touche. Reacoom se moque de Vegeta, lui demandant s'il a quelque chose de plus puissant, tandis que Vegeta fulmine d'être traité comme un jouet.

Des Renforts à l'Horizon

Alors que Reacoom se prépare à poursuivre l'assaut, Krillin exhorte Sangohan à charger aux côtés de lui. Il comprend que si Vegeta tombe, ils n'auront aucune chance de survie contre le Commando Ginyu. Aucun d'eux ne réalise que le salut est plus proche qu'ils ne le pensent. Le vaisseau spatial Capsule Corporation transportant Sangoku ne reste que quelques instants avant de toucher Namek, avec seulement deux minutes restantes avant l'arrivée.