Freeza vs. Piccolo

Petit Coeur Entre en Jeu

Frais de son arrivée sur la Planète Namek, Petit Coeur évalue Freezer et reconnaît la présence intimidante du tyran. Vegeta, se souvenant de la facilité avec laquelle Petit Coeur s'est effondré pendant la bataille sur Terre, se moque de l'idée de le souhaiter revenir à la vie et l'appelle un gaspillage sans objet. Impassible, Petit Coeur avertit Vegeta qu'il sera le suivant une fois Freezer éliminé. Pendant ce temps, à bord du vaisseau spatial de Freezer, Sangoku détecte la signature d'énergie de Petit Coeur de l'intérieur de la Machine Médicale et lutte pour comprendre son retour soudain à la vie.

Un Affichage Surprenant de Force

Petit Coeur ordonne à Vegeta, Sangohan et Krillin de s'écarter pendant qu'il gère seul Freezer, puis dit à Dende de chercher un abri. Le jeune Namékien est surpris que Petit Coeur connaisse déjà son nom. Tandis que Krillin et Vegeta doutent tous deux que Petit Coeur puisse rivaliser avec Freezer à ce niveau, Sangohan soupçonne qu'il y a plus à la confiance de son mentor que de la fanfaronnade. Petit Coeur ouvre le combat en se précipitant directement sur Freezer et en débarquant un coup net au visage. Freezer esquive la frappe de suivi et riposte avec un puissant coup de pied, mais Petit Coeur rebondit d'une formation rocheuse ci-dessous et enfonce un coup de tête directement dans la poitrine de Freezer. Le tyran fouette sa queue dans Petit Coeur, l'envoyant culbuter à travers l'air.

Retourner les Tables

Alors que Petit Coeur tombe, Freezer déchaîne un énorme blast de ki visant à le terminer une fois pour toutes. Au choc de tous, Petit Coeur repousse le blast vers le ciel et tire à son tour avec une onde dévastante. La contre-attaque se connecte carrément, enveloppant Freezer dans l'explosion. Quand la fumée se dissipe, le tyran est toujours debout, mais visiblement endommagé et secoué. Vegeta, Sangohan et Krillin regardent fixement la puissance nouvelle du Namékien. Freezer, bouillonnant de rage, maudit Petit Coeur d'oser le blesser.