Sangoku lutte pour tenir bon en chargeant la massive Bombe Spirituelle, mais Freezer continue de le battre. Petit Cœur conçoit un plan, absorbant le ki de Sangohan et Krilin avant d'entrer lui-même au combat. Quand Freezer repère enfin la Bombe Spirituelle reflétée dans l'eau, Petit Cœur intervient avec un coup surprise qui achète à Sangoku les quelques secondes finales dont il a besoin.
Gagner du temps
Sangoku se tient les deux bras tendus vers le ciel, versant chaque once de concentration dans la Bombe Spirituelle au-dessus. Freezer le regarde avec curiosité, incapable de comprendre ce qu'il fait. Krilin s'émerveille de la taille énorme de la bombe, et Sangohan explique à Petit Cœur que la Bombe Spirituelle que Sangoku a utilisée contre Végéta était minuscule comparée à celle-ci. Krilin estime que la sphère fait environ quarante-cinq mètres de diamètre. Petit Cœur se demande pourquoi Sangoku ne l'a pas encore lancée, et Krilin déduit qu'il doit encore avoir besoin de plus d'énergie pour garantir qu'elle puisse vaincre Freezer.
Freezer demande de savoir ce que Sangoku planifie. Sangoku ne répond pas, souhaitant silencieusement à l'univers qu'il lui donne quelques secondes de plus. Devenant impatient, Freezer donne un coup de pied à Sangoku et l'envoie voler. Krilin panique, craignant que Freezer n'ait découvert le plan, mais Petit Cœur les assure que le tyran est toujours ignorant. Petit Cœur demande rapidement à Sangohan et Krilin de lui transférer leur ki restant.
Petit Cœur intervient
Sangoku se redresse et reprend immédiatement la charge de la Bombe Spirituelle. Freezer le repousse de nouveau, cette fois dans l'eau. Alors que Sangoku se hisse sur la terre sèche, Petit Cœur termine l'absorption de l'énergie de Sangohan et Krilin. Freezer dit à Sangoku qu'il déteste tous les Saiyans et a l'intention de le détruire ainsi que la planète entière, jurant qu'aucun Super Saiyan n'émergera jamais.
Juste au moment où Freezer se prépare à porter le coup de grâce, il voit le reflet de la Bombe Spirituelle scintiller dans l'eau ci-dessous. Il se fige, stupéfait, et réalise enfin ce que Sangoku fait. Petit Cœur ordonne à Sangohan et Krilin de rester où ils sont peu importe quoi et se lance vers le champ de bataille. Freezer dit à Sangoku que son plan a été une perte de temps. Sangoku lance un coup de poing, mais Freezer bloque et prépare un coup mortel. À cet instant, Petit Cœur porte un coup de pied puissant sur le côté de la tête de Freezer, envoyant le tyran éclaboussant dans l'eau. Freezer refait surface avec fureur, et Petit Cœur crie à Sangoku d'attaquer maintenant. Freezer admet avec colère qu'il avait oublié que le Namekien était là.
Foire aux questions
Dans quel volume du manga Dragon Ball se trouve le chapitre 314, "La dernière chance" ?
Le chapitre 314, "La dernière chance", apparaît dans le volume 27 du manga original Dragon Ball d'Akira Toriyama. Il s'agit du chapitre numéro 314 dans la numérotation globale de la série.
Que se passe-t-il dans le chapitre 314 du manga Dragon Ball, "La dernière chance" ?
Goku a du mal à tenir sa position tout en chargeant l'énorme Genki Dama, mais Freezer continue de le rouer de coups. Piccolo conçoit un plan, absorbant le ki de Gohan et Krilin avant de s'engager lui-même dans le combat. Quand Freezer aperçoit enfin le Genki Dama se refléter dans l'eau, Piccolo intervient avec un coup de pied surprise qui fait gagner à Goku les dernières secondes dont il a besoin.
Que se passe-t-il pendant la séquence "Gagner du temps" dans le chapitre 314 de Dragon Ball ?
Goku se tient debout, les deux bras tendus vers le ciel, concentrant chaque once de son énergie dans le Genki Dama au-dessus de lui. Freezer le regarde avec curiosité, incapable de comprendre ce qu'il fait. Krilin s'émerveille de la taille énorme de la boule d'énergie, et Gohan explique à Piccolo que le Genki Dama que Goku a utilisé contre Vegeta était minuscule comparé à celui-ci.
Que se passe-t-il pendant la séquence "L'intervention de Piccolo" dans le chapitre 314 de Dragon Ball ?
Goku se remet sur pied et reprend immédiatement la charge du Genki Dama. Freezer le repousse encore une fois, cette fois dans l'eau. Alors que Goku se hisse sur la terre ferme, Piccolo finit d'absorber l'énergie de Gohan et Krilin.
Comment se termine le chapitre 314 du manga Dragon Ball, "La dernière chance" ?
Juste au moment où Freezer s'apprête à porter le coup de grâce, il aperçoit le reflet du Genki Dama scintiller dans l'eau en contrebas. Il se fige, abasourdi, et réalise enfin ce que Goku était en train de faire. Piccolo ordonne à Gohan et Krilin de ne pas bouger quoi qu'il arrive et s'élance vers le champ de bataille.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur L'ultime choix de Son Gokû ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
