
Cell se régénère des dégâts dévastateurs du Final Flash de Végéta et procède à démanteler le prince Saiyen avec une efficacité impitoyable. Après avoir battu Végéta inconscient et l'avoir sorti de son état potentialisé, Cell se prépare à le terminer. Krilin crie à Trunks d'agir, et le jeune Saiyen libère enfin sa puissance cachée, s'ascendant au Super Saiyen Troisième Grade.
Cell crie d'agonie avec son bras et une grande partie de son corps soufflés par le Final Flash de Végéta. Végéta rit triomphalement, et à la fois Krilin et Trunks du Futur ressentent une vague de soulagement. Cell maudit Végéta et proteste contre l'indignité d'être endommagé malgré la réalisation de la perfection, ce qui ne fait que faire rire Végéta plus fort. Puis l'expression de Cell se change en sourire. Il rappelle à Végéta que son corps contient les cellules de Petit Cœur, et directement devant leurs yeux, son bras et son torse se régénèrent complètement. Végéta, Trunks et Krilin sont stupéfaits en silence. Cell marche vers Végéta, prêt à régler les choses une bonne fois pour toutes.
Par désespoir, Végéta tire un énorme faisceau d'énergie sur Cell, puis le suit avec une rafale rapide qui déchire toute l'île. Trunks du Futur se braced contre les ondes de choc. Cell traverse chaque faisceau sans broncher et émerge de la fumée directement devant Végéta. Un seul coup de poing gauche au visage envoie Végéta tomber au sol. Cell s'approche du prince qui se débat, qui grimace en se forçant à se lever. Cell le donne un coup de pied vers le ciel, vole derrière lui, et enfonce un coude dans son dos, écrasant Végéta dans la terre. L'impact assomme Végéta hors de son état Super Saiyen Deuxième Grade entièrement et le laisse inconscient.
Krilin confirme que Végéta est toujours vivant mais à peine. Cell appelle Végéta un imbécile et se prépare à assener le coup fatal. Krilin crie à Trunks que le moment est arrivé. Trunks commence à augmenter sa puissance, son énergie montant en flèche alors qu'il pousse au-delà du niveau de son père au Super Saiyen Troisième Grade. Ses muscles gonflent, ses cheveux s'allongent, et son élastique à cheveux se casse. Krilin regarde avec émerveillement alors que la transformation de Trunks prend forme devant lui.
Vous cherchez plus d'infos sur Retournement de situation !! ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.