Retour
Dragon Ball Volume 42 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Boos Inside Boo

Chapitre mangaCh. 502

Sangoku et Vegeta affrontent une manifestation intérieure de Boubou qui s'est formée pour les arrêter. Vegeta découvre que libérer la capsule de Petit Coeur pourrait forcer une régression catastrophique. Malgré les supplications désespérées de Boubou, Vegeta arrache la capsule, et les deux Saiyans attrapent leurs alliés inconscients et s'échappent par les évents de vapeur dans la tête de Boubou alors que son corps extérieur commence une transformation violente.

Volume: 42
Taille du texte

Boubou affronte les intrus

Vegeta explique que Petit Coeur a été transformé en chocolat et mangé plutôt qu'absorbé normalement, c'est pourquoi il a reçu un traitement spécial. Sangoku se demande si les gens ordinaires que Boubou a transformés sont aussi ici. Une voix répond de derrière : ils n'y sont pas. Les Saiyans se retournent pour découvrir que Boubou a généré une version miniature de lui-même à l'intérieur de son propre corps. Il est furieux qu'ils aient déconnecté tous ses combattants absorbés. Sangoku marmonne que c'est pour ça qu'ils auraient dû garder les Potara. Boubou entend et est ravi que la fusion soit hors de question. Vegeta s'en prend à Sangoku pour avoir révélé ça. Les deux Saiyans se transforment en Super Saiyan.

Le coup de poing d'une puce

Sangoku tire une explosion massive, mais elle n'accomplit rien. À l'extérieur, Dendé approche avec Monsieur Satan et le chiot, et ils observent Boubou immobile, sa forme déjà changée. À l'intérieur, Boubou explique qu'il n'a ressenti qu'un léger chatouillement, puisqu'ils ont la taille de puces par rapport à son corps. Sangoku concède qu'ils ont besoin d'une approche différente.

La dernière capsule

Vegeta vise la capsule restante contenant Petit Coeur, demandant ce qui arrive si elle est sectionnée. Boubou reviendrait-il à la forme grosse ou à la forme maigre ? Dans tous les cas, sa puissance chute. Le sang-froid de Boubou se brise. Il supplie Vegeta d'arrêter, criant qu'il ne sera plus lui-même. Vegeta trouve la réaction irrésistible. Boubou se jette en avant, mais Vegeta tranche d'abord la capsule pour la libérer. Le Boubou intérieur s'effondre en vase informe, et à l'extérieur, Boubou hurle d'agonie.

Vegeta ordonne l'évacuation. Chaque Saiyan attrape deux capsules et vole à travers les entrailles de Boubou jusqu'à ce qu'ils atteignent un évent de vapeur au sommet de sa tête, jaillissant à taille normale tandis que leurs alliés restent inconscients. Dendé est stupéfait. À l'extérieur, le corps de Boubou grossit, et Sangoku avertit que son ki grimpe plus haut.

Partager cette ressource

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur Boos Inside Boo ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters

Venez écouter du Dragon Ball R&B.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.