Awaken, Super Saiyan Kale

Freezer Chasse les Saiyens

Freezer engage le combat contre Caulifla et la domine facilement dans sa forme finale. Caulifla le provoque en le traitant de Saiyen-chasseur systématique, et Freezer admet que cette race lui tape toujours sur les nerfs, quel que soit l'univers dont ils proviennent. Caulifla se transforme en Super Saiyan et contre-attaque avec une agression brute, plaçant un puissant tir à bout portant. Freezer répond en se transformant en Freezer Doré et prend le contrôle total du combat.

Kale, qui observe sa mentor en difficulté, envoie Dercori hors de la plateforme et se précipite. Elle frappe Freezer avec des attaques rapides qui ne causent pas de dégâts réels, mais le distraient suffisamment pour que Caulifla place quelques coups. Freezer finit par percer la tactique, saisit Kale et la jette de côté. Cabba arrive après avoir éliminé Za Priccio et rejoint la bataille, mais même ensemble, lui et Caulifla ne parviennent pas à prendre l'avantage contre Freezer Doré.

Kale se Déchaîne

Freezer remarque que les attaques de Kale portaient en réalité plus de force que les coups de Super Saiyan de Caulifla, ce qui surprend tout le monde. Cabba sent que Kale se retient et l'incite à utiliser sa vraie puissance, mais elle hésite, réticente à surpasser celle qu'elle admire le plus. La vision de ses amis les plus proches battus pousse Kale au-delà de ses limites. Elle explose de fureur, se transformant en une nouvelle forme de Super Saiyan, et écrase Freezer si complètement qu'il ne peut pas monter de défense.

Une Puissance Hors de Contrôle

Son Goku arrive et se transforme en Super Saiyan Blue Parfait. Il intercepte le premier coup de poing de Kale, mais elle devient plus forte à chaque seconde. Freezer donne un coup de pied à Son Goku de côté, insistant pour pouvoir la gérer lui-même. Champa célèbre depuis les tribunes jusqu'à ce que Vados exprime son inquiétude: il semble que ce soit la première fois que Kale libère sa pleine puissance, et elle perd rapidement le contrôle. Si elle ne retrouve pas son calme, les conséquences pourraient être dévastatrices.