Jiren vs. Universe 7

Le chemin de Végéta

Son Goku gît épuisé après son bref contact avec l'Ultra Instinct. Végéta, toujours aux prises avec Top, bout de rage à l'idée que Son Goku ait une fois de plus brisé ses limites avant lui. Il libère une poussée d'énergie qui propulse Top hors de l'arène sur des débris. Beerus remarque que l'aura de Végéta a changé. Végéta se retourne alors contre Jiren, qui résiste à l'assaut mais reconnaît que Végéta dissimulait sa véritable puissance lors de son combat contre Top.

Végéta dit à Jiren que les Saiyans évoluent en combattant et que sa puissance de quelques minutes auparavant n'a déjà plus aucune valeur. Quand Jiren lui demande s'il cherche à atteindre l'Ultra Instinct, le prince refuse catégoriquement, affirmant que cela ne lui convient pas. Il n'a jamais eu de maître et a forgé chaque once de sa force par un entraînement solitaire. Jiren salue Végéta comme l'adversaire qui s'est le plus battu contre lui, hormis Son Goku en Ultra Instinct, puis surgit derrière lui et réaffirme sa domination.

Les Combattants de l'Orgueil pris au piège

Freezer coince Top sur une section en ruine de l'arène et le raille d'avoir toujours compté sur Jiren. Dyspo, épuisé par son combat contre l'Androïde 17, vient en aide à Top, mais Freezer bondit vers la plateforme principale et détruit tous les débris servant de passerelle. Top dit à Dyspo de le laisser, mais Dyspo n'a plus l'énergie pour revenir d'un bond. Il appelle Jiren à la rescousse. Jiren fixe ses coéquipiers du regard, ne dit rien, et leur ordonne de regarder depuis les gradins tandis que les débris s'effondrent et que les deux sont éliminés.

Le sacrifice de l'Androïde 17

Freezer se transforme en Freezer Doré et retient Jiren pendant que la plateforme centrale continue de rétrécir. Jiren perçoit la stratégie et failli expulser Freezer et l'Androïde 17 de l'arène, mais l'Androïde 17 parvient à se poser sur un débris flottant. Conscient d'être totalement dépassé, il demande à Krilin et à l'Androïde 18 de veiller sur sa famille. L'Androïde 18 accepte calmement, et l'Androïde 17 se fait exploser dans une tentative désespérée d'emporter Jiren. L'explosion réduit à néant la moitié de l'arène restante, mais Jiren en sort indemne. Le Grand Ministre décrète que le tournoi continue puisque l'Androïde 17 a sacrifié sa vie de son plein gré. Son Goku jure de ne pas laisser tomber ses amis et rallume l'Ultra Instinct signe. Jiren monte en puissance pour l'affronter.