Escaped Prisoner Moro

Pister un prédateur

Après avoir perçu l'énergie de Moro, Son Goku dit à Végéta qu'elle lui a donné l'impression d'entendre d'innombrables voix crier d'agonie. Merus explique qu'il s'agit d'un effet secondaire de l'absorption par Moro de l'énergie vitale des planètes, qu'il convertit en sa propre puissance. Ailleurs dans l'espace, Moro navigue à bord d'un vaisseau piloté par Cranberry, un autre évadé. Son Goku en déduit que Moro se dirige vers la Nouvelle Namek. Merus confirme la théorie : Moro peut désormais détecter les planètes abritant de la vie. Pasta Macareni, encore en garde à vue, révèle que la rumeur des Dragon Balls Nameks s'était répandue dans la prison après qu'un ancien soldat de Freezer en avait parlé.

Arrivée sur la Nouvelle Namek

À bord de son vaisseau, Moro réfléchit à ce qu'une infime parcelle de magie lui est revenue vers l'époque de la défaite de Boo enfant, lui donnant finalement assez de puissance pour s'évader. Cranberry lui dit que les Dragon Balls exaucent trois voeux et obtient la promesse qu'un d'eux l'enverra sur une planète où on ne le retrouvera jamais.

Sur la Nouvelle Namek, l'Ancien Moori pressent des ennuis juste au moment où le vaisseau de Moro descend. Son Goku se téléporte avec Végéta à la surface par Transmission Instantanée. Ils préviennent Moori, et les Nameks rassemblent les Dragon Balls et fuient. Moro utilise la télékinésie pour arracher le jeune Namek Esca de sa cachette et l'empoigne à la gorge. Végéta repousse Moro d'un coup de pied et sauve l'enfant, déclarant qu'il combattra en premier pour rembourser sa dette envers le peuple Namek.

Végéta entre en scène

En Super Saïyen, Végéta charge Moro mais peine à le toucher. Moro le projette avec une force invisible. Végéta s'élève alors au Super Saïyen Dieu, se libère de l'emprise télékinétique et lui décoche un coup de pied propre au visage. Il détruit négligemment un arbre empalé et écarte des rochers lancés, balayant les tours de passe-passe de Moro comme rien de nouveau. Pendant ce temps, Merus fait demi-tour vers le quartier général, disant à Jaco que les Saïyens ont très peu de chances de l'emporter. Sur le champ de bataille, Moro jette sa cape et prépare sérieusement sa magie.