Le troisième souhait de Moro est révélé : un bolt d'énergie de New Namek déchire la Prison Galactique, libérant chaque prisonnier. Menés par Saganbo, les forçats se rallient sous la bannière de Moro. Avec leur énergie drainée par la magie de Moro, Goku téléporte le groupe en sécurité tandis que Végéta met cap sur la Planète Yardrat seul.
L'Évasion de Prison
Deux officiers de patrouille à la Prison Galactique se rassurent que les prisonniers restants ne pourraient jamais s'échapper seuls. Ils regardent Calamis escorter le Macareni Gang dans leurs cellules, ignorants qu'un bolt d'énergie de New Namek se précipite vers eux. Il frappe la prison et coupe tout l'électricité, ouvrant chaque cellule simultanément. Saganbo prend la tête, menant les prisonniers contre les gardes. Ils saisissent les armes et exigent leurs navires. À bord d'un navire de patrouille, Merus et Jaco apprennent de l'évasion, et Esca se souvient du troisième souhait de Moro : libérer tous les prisonniers.
Submergés sur Namek
Un navire de prisonnier arrive sur Namek et tire sur les héros, qui esquivent le blast. Moro monte à bord du navire et salue Saganbo, promettant du pouvoir en échange de loyauté. L'énergie des prisonniers augmente instantanément. Goku et Végéta se transforment en Super Saiyan Blue Parfait et déchiquètent la première vague, mais Moro commence à siphonner leur énergie à distance. Ils tombent par Super Saiyan Dieu, puis Super Saiyan 3. Saganbo frappe Goku, et le Grand Supreme Kai faiblit de ses blessures antérieures. Moro déclare son objectif : dévorer les planètes librement et éradiquer quiconque se tient pour la paix.
Retraite et un Nouveau Chemin
Merus et Jaco atterrissent avec une arme avancée et pressent la retraite. Esca guérit le Grand Supreme Kai assez pour la téléportation, et Goku attrape ses alliés pour la Transmission Instantanée au QG de la Patrouille Galactique. Végéta refuse de partir, disant à Goku de partir sans lui. Il vole vers le navire d'Irico, et avec les prisonniers à ses trousses, Irico pousse les moteurs à vitesse maximale. Quand Irico dit qu'ils se dirigent vers le quartier général, Végéta le contredit et exige qu'ils voyagent à la Planète Yardrat à la place.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Great Escape ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.