Jaco et Omori arrivent à Ville de l'Est, où le sens rigide de la justice de Jaco entre immédiatement en conflit avec l'environnement urbain sordide. Après avoir été témoin de déchets, de crimes et de petits délits, Jaco arrête un voleur à la tire avec son Pistolet à Rayon et empoche une modeste récompense en espèces, tandis qu'Omori s'inquiète de plus en plus de garder l'alien hors des ennuis et hors de l'attention de la ville.
Premières impressions de la ville
Pendant la traversée en bateau, Omori note que c'est la première fois qu'il navigue après la tombée de la nuit depuis que Jaco a tué le Requin Monstre. Il rappelle plusieurs fois à Jaco d'éviter les ennuis, de ne pas utiliser la Bombe d'Extinction et de s'abstenir de parler aux gens. Jaco l'assure qu'il comprend parfaitement.
Choc des cultures
À l'arrivée, Jaco est peu impressionné par le paysage urbain. Omori explique que les humains n'ont pas fini d'évoluer. En arpentant les rues, Jaco observe des déchets, des crimes et du désordre. Sa première suggestion est de faire sauter la ville, mais Omori fait remarquer que de bonnes personnes y vivent aussi, et qu'il perdrait son seul endroit pour faire des courses. Jaco propose alors d'exécuter uniquement les mauvaises personnes, ce qu'Omori refuse également. Omori regrette d'avoir amené Jaco et cherche à terminer leurs courses au plus vite.
Justice et épicerie
La sortie tourne mal lorsque Jaco heurte un homme en tenue de samouraï, déclenchant une altercation physique qu'Omori désamorce. Quelques instants plus tard, Jaco aperçoit un motocycliste qui arrache le sac à main d'une vieille dame. Incapable de résister, il dégaine son Pistolet à Rayon et tire sur le voleur, provoquant une énorme explosion. Il récupère le sac et le rend à la femme reconnaissante, qui le récompense de vingt mille yens. Avec encore environ 18 980 000 yens à trouver, Jaco propose de gagner davantage de récompenses en protégeant les citoyens, bien qu'Omori remarque que l'idée ne semble pas vraiment digne d'un super-élite.
Petite conversation extraterrestre
Omori boucle ses courses rapidement. En sortant, Jaco révèle que sur sa planète, le mot désignant les cacahuètes est l'argot d'une partie de l'anatomie féminine. Cela mène à une discussion sur la vie amoureuse de Jaco, au cours de laquelle Omori apprend que les patrouilleurs galactiques n'ont pas l'interdiction de fréquenter qui que ce soit. Jaco prétend être trop dévoué à son travail pour une relation sentimentale. Omori soupçonne que le vrai problème est sa popularité, mais Jaco refuse d'aborder le sujet.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur The Galactic Patrolman Goes to the Capital ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.