La jeune femme qui a sauvé Jaco et Omori se présente comme Tights, une aspirante romancière de science-fiction. Après avoir deviné que Jaco est un extraterrestre, elle négocie son silence contre un passage vers l'île d'Omori. Le trio rentre ensemble, pour voir les exploits de Jaco diffusés au journal télévisé du soir sous l'alias peu flatteur de « Mask Man ».
Fuite sur les Toits
La jeune femme guide Omori et Jaco vers plusieurs étages jusqu'à un toit, espérant échapper à la police en bas. Lorsque l'âge d'Omori le ralentit dans l'ascension, Jaco le porte sur son dos. Sur le toit, la fille les remercie pour le sauvetage. Omori réprimande Jaco pour avoir attaqué la police en plus des bandits, aggravant considérablement leur situation.
Couverture et Découverte
La fille trouve les tournures de phrase de Jaco inhabituelles. Omori prétend que Jaco est un étranger qui peine avec la langue, et Jaco joue le jeu en la saluant en français. Elle reste peu convaincue, notant que son visage bouge naturellement et ne peut donc pas être un masque. Connectant son agilité surhumaine et ses traits étrangers, elle déclare que Jaco doit être un extraterrestre. Omori tente de nier, mais elle reste ferme: aucun humain ne se déplace de cette façon.
Tights Rejoint le Groupe
Elle se présente sous le nom de Tights. Désormais démasqué, Jaco révèle fièrement son titre complet de Patrouilleur Galactique, prenant une pose élaborée sur la rambarde. Cela attire l'attention des agents en bas, forçant Jaco à activer ses jets de secours et à saisir ses deux compagnons alors qu'ils décollent du bâtiment quelques instants avant que la police ne prenne d'assaut le toit. Au port, Jaco explique que les jets ne peuvent tirer qu'une seule fois. Omori insiste pour qu'ils partent immédiatement et demande à Tights de garder le secret. Elle accepte, à condition de pouvoir venir sur l'île.
Le Rapport « Mask Man »
Chez Omori, le trio dîne et regarde la télévision. Le journal télévisé du soir rapporte un agresseur court et masqué qui aurait attaqué à la fois des bandits et la police. Les témoins estiment le suspect à un mètre quarante-cinq et, comme ils croient que son visage est un déguisement, les agents le surnomment « Mask Man ». Jaco est furieux du surnom comme de la mesure de taille inexacte et va bouder à l'extérieur.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur The Galactic Patrolman and Tights ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.