The Galactic Patrolman's Failure

Courses et Réparations

Tights se prépare à se rendre à East City pour faire des courses, s'arrêtant pour admirer le vaisseau spatial de Jaco sur le quai. En partant dans le bateau d'Omori, elle taquine Jaco en l'appelant « Mask Man », un surnom qui continue de le tourmenter. Omori explique que peu de gens savent que l'île existe. Pendant l'absence de Tights, Omori termine les réparations mécaniques restantes sur le vaisseau, bien qu'il ne puisse toujours pas fonctionner sans Or du Ciel.

Une Impatience Croissante

Jaco démontre les commandes du vaisseau à Omori, se vantant que même quelqu'un d'ignorant mécaniquement peut le piloter sans effort. Omori se demande pourquoi il l'a alors crashé en premier lieu. Après cinq heures sans aucun signe de Tights, Jaco devient soupçonneux et suggère qu'elle a peut-être volé le bateau pour vendre des informations à leur sujet. Omori la défend, lui rappelant qu'elle les a aidés à échapper à la police.

Or du Ciel et Revers

Tights revient enfin avec des courses, des bagages personnels et un petit morceau d'Or du Ciel coûtant trois millions de yens. Elle a décidé d'emménager, bien qu'Omori l'informe que l'île ne lui appartient pas vraiment et qu'il doit partir dans six jours. Malgré la taille infime du fragment, Tights suggère qu'il pourrait suffire à alimenter l'équipement de communication pour que Jaco puisse appeler des secours par radio.

Une Erreur Coûteuse

Omori fait fondre l'Or du Ciel et fabrique un composant pour le moteur. Quand Jaco active l'engin, il rugit de vie. Il s'élance pour un vol d'essai mais percute le auvent en bois au décollage. Après une boucle réussie autour de l'île, le vaisseau vole parfaitement. Cependant, quand Jaco essaie la radio, il n'y a pas de signal. Tights identifie le problème: l'antenne a été détruite dans la collision avec le auvent, rendant à nouveau impossible toute communication avec le quartier général.