
Avec le temps figé, Jaco et Omori foncent vers le Twinkle 8 en chute libre à bord du vaisseau de Jaco. Jaco monte à bord du vaisseau qui plonge, sauve Tights et le Capitaine Okawari, puis propulse la fusée chargée de carburant vers la mer et la détruit avec son Rayon, sauvant ainsi East City. Blanchi de toutes charges, le «Masque Man» est officiellement rebaptisé «M. Super Elite».
Volant à travers le temps figé, Jaco et Omori aperçoivent le Twinkle 8 suspendu immobile au-dessus d'East City. À leur approche, le temps reprend et la fusée recommence à tomber. Jaco positionne son vaisseau aux côtés de l'engin qui descend. Son plan est audacieux: il va sauter sur la fusée pendant qu'Omori pilote le vaisseau à proximité. Après avoir remis un communicateur à Omori, Jaco sort du cockpit, s'accroche à l'antenne et tire avec son Rayon pour faire sauter le panneau d'entrée.
Jaco bondit à l'intérieur et atteint Tights et le Capitaine Okawari. Tights est ravie, convaincue qu'il viendrait. Jaco les libère de leurs liens et sort les deux passagers, les déposant en sécurité dans le cockpit du vaisseau avec Omori. Cependant, Tights l'avertit que le Twinkle 8 est toujours chargé de carburant. Si elle touche le sol, elle va réduire East City en cendres.
Jaco se laisse convaincre. Il se laisse tomber du vaisseau, rebondit sur un immeuble et se propulse sur la fusée. D'un puissant coup de pied, il la dévie vers la mer ouverte, puis tire avec son Rayon pour la faire exploser en toute sécurité au-dessus de l'eau. La brigade de Katayude observe l'explosion depuis l'île, abasourdie. Jaco atterrit dans la ville dans une pose triomphale. Deux enfants le reconnaissent comme le «Masque Man», et il insiste sur le fait que son nom est «Le Mystérieux Héros Super Elite».
De retour sur l'île, Katayude s'excuse, les remercie d'avoir sauvé East City et accorde à Omori la permission de rester. Il croit que Jaco est un robot fabriqué par Omori, et Tights et Omori lui bouchent rapidement la bouche avant qu'il puisse corriger l'erreur. Ce soir-là, le trio regarde les infos confirmer que toutes les charges sont abandonnées et que le héros est rebaptisé «M. Super Elite». L'esquisse mise à jour, cependant, diffère à peine de l'originale, laissant Jaco fulminer. Il emmène Tights et Omori faire une courte orbite autour de la Terre, grommelant sans cesse contre l'humanité.
Vous cherchez plus d'infos sur The Galactic Patrolman's Glory ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.