
Un scientifique Tuffle nommé Dr. Lychee se venge des Saiyans survivants en inondant la Terre de Destron Gas et en libérant des Ghost Warriors de Frieza, Cooler, Turles, et Lord Slug. Goku, Vegeta, Gohan, Trunks, et Piccolo doivent détruire les dispositifs et retrouver Lychee sur la Dark Planet.
Bien longtemps avant que les Saiyans ne deviennent des guerriers dans l'armée de Frieza, ils partageaient leur monde natal avec une autre race: les Tuffles, une civilisation technologiquement avancée que les Saiyans ont massacrée et déplacée. Dr. Lychee était l'un des rares Tuffles à échapper au génocide, fuyant vers la Dark Planet aux confins de l'univers avec pour seul bagage une capsule et une machine appelée Hatchiyack, un dispositif conçu pour absorber et canaliser la haine en puissance brute. Des décennies d'isolement ont distillé le chagrin de Lychee en un seul objectif, consumant: éradiquer chaque dernier Saiyan.
Son plan commence par des générateurs de Destron Gas placés à des emplacements stratégiques à travers la Terre. Le gaz est mortel pour toute forme de vie, et Mr. Popo découvre que la planète n'a que quelques heures avant que l'atmosphère ne devienne inhabitable. Goku, Gohan, Vegeta, Future Trunks, et Piccolo se séparent pour détruire les générateurs. Ils réussissent à démanteler tous sauf un, protégé par une barrière énergétique impénétrable et gardé par les Ghost Warriors: des reconstructions spectrales de Frieza, Cooler, Turles, et Lord Slug, chacun possédant la pleine puissance qu'il avait de son vivant.
King Kai révèle que les Ghost Warriors se régénéreront indéfiniment à moins d'être vaincus de la même manière qu'ils sont morts à l'origine. Les héros parviennent à abattre les fantômes et retracent le signal de Lychee jusqu'à la Dark Planet elle-même. Là, ils découvrent la vérité: Lychee lui-même est un Ghost Warrior, un homme mort soutenu par le moteur de haine de Hatchiyack. Quand Vegeta vaporise complètement Lychee, empêchant sa régénération, la machine répond en dépassant ses limites opérationnelles et en manifestant son propre corps physique. Hatchiyack se dresse devant eux comme un androïde géant dont la puissance, selon Goku, pourrait égaler ou même surpasser celle de Broly.
La puissance combinée des quatre Super Saiyans et de Piccolo converge dans une salve finale et désespérée: le Super Kamehameha de Goku, le Super Masenko de Gohan, le Final Flash de Vegeta, le Burning Attack de Trunks, et le Special Beam Cannon de Piccolo. L'assaut coordonné submerge Hatchiyack, mettant fin à la menace des Ghost Warriors une fois pour toutes. Alors que la Dark Planet commence à s'effondrer sous l'intensité de la bataille, Goku téléporte le groupe de retour sur la Terre avec l'Instant Transmission.
Les rencontres avec les Ghost Warriors offrent un défi unique, rarement vu ailleurs dans Dragon Ball. Combattre des ennemis qui se reforment simplement après chaque défaite force les héros à réfléchir stratégiquement plutôt que de simplement frapper plus fort. L'exigence de reproduire la mort originale de chaque méchant ajoute un élément de résolution de puzzle à ce qui serait autrement des combats simples.
La forme physique de Hatchiyack est le véritable spectacle du film. L'androïde encaisse tout ce qui lui est lancé individuellement, brossant les attaques qui anéantiraient la plupart des ennemis. L'onde d'énergie combinée finale est l'un des rares moments dans Dragon Ball où chaque héros contribue équitablement à un coup unique et décisif. Il n'y a pas de héros élu portant l'équipe; c'est une véritable coopération, chaque technique signature du combattant étant tissée dans un assaut unifié.
La remarque désinvolte de Goku selon laquelle Hatchiyack pourrait être plus fort que Broly porte un poids considérable, établissant la chronologie de l'OVA comme se produisant pendant l'attente de dix jours avant le Cell Games, après les événements du premier film Broly. C'est un petit dialogue, mais il ancre toute l'histoire dans la continuité plus large de Dragon Ball Z.
Plan to Eradicate the Saiyans occupe une position unique dans l'histoire de Dragon Ball. L'OVA original a été publié sur deux cassettes vidéo domestiques au Japon en 1993, servant de compagnon au jeu Famicom du même nom. Écrit par Takao Koyama et réalisé par Shigeyasu Yamauchi, l'original de 60 minutes présente des designs de personnages de Tadayoshi Yamamuro, l'animateur qui allait définir l'apparence de Dragon Ball Z pour les années à venir.
En 2010, l'OVA a été complètement refait en tant que «Plan to Eradicate the Super Saiyans», un réimaginaire de 30 minutes inclus comme disque bonus avec Dragon Ball: Raging Blast 2. Réalisé par Yoshihiro Ueda, le remake a été réécrit et réanimé de zéro, apportant enfin l'histoire à l'audience occidentale pour la première fois. Le remake a également été proposé en bonus avec le numéro de mars 2012 de Saikyo Jump, aux côtés de l'OVA Episode of Bardock.
Le récit de vengeance des Tuffles puise dans l'un des thèmes les plus complexes moralement de Dragon Ball: les Saiyans étaient des conquérants bien avant de devenir des héros. La haine de Dr. Lychee n'est pas irrationnelle; le génocide qu'il a survécu était réel, et les Saiyans qui se dressent contre lui sont des descendants des auteurs. L'histoire ne pardonne pas les méthodes de Lychee, mais elle refuse également de prétendre que l'histoire des Saiyans est propre. Pour une OVA liée à une promotion de jeu vidéo, elle porte une quantité surprenante de poids thématique.

Le dernier film Dragon Ball d'Akira Toriyama arrive sur Hulu le 13 avril en version sous-titree et doublee, offrant l'aventure acclamee de Gohan et Piccolo a un public plus large avant la plus grande annee de la franchise....

Des rapports indiquent que Dragon Ball Super: Beerus a bouclé sa production bien avant ses débuts à l'automne 2026, un contraste bienvenu avec les débuts précipités de l'anime original Dragon Ball Super....

Christopher Sabat double Vegeta depuis plus de 25 ans, mais les conséquences physiques du travail vocal intense de Dragon Ball l'ont amené à évoquer ouvertement la possibilité de se retirer....
Vous cherchez plus d'infos sur Dragon Ball: Plan to Eradicate the Saiyans ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.