Retour
Dragon Ball Z: Bio-Broly (1994) original theatrical poster art. The eleventh Dragon Ball Z film featuring a biological clone of Broly created by Jaguar on a remote island resort.
Cover art © Toei Animation / Shueisha. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Dragon Ball Z: Bio-Broly

Film

Le chapitre final de la trilogie originale de Broly. Un industriel fortuné clone le Saiyen Légendaire Super, mais l'expérience tourne au désastre quand le clone mute en un monstre bio-organique grotesque que Goten, Trunks, Krillin et Android 18 doivent arrêter avant qu'il ne consume tout.

Taille du texte

Un Clone Devenu Fou

Le film s'ouvre dans un laboratoire de pointe où les scientifiques employés par l'excentrique Lord Jaguar perfectionnent une série de combattants génétiquement modifiés appelés Bio-Warriors. Jaguar, un industriel fortuné qui a une rancune contre Mr. Satan, prévoit d'humilier le Champion du Monde en opposant ses créations à lui au combat. Son arme ultime repose dans un réservoir au centre du labo: un clone issu du sang de Broly, le Saiyen Légendaire Super, dont les restes gelés ont été vendus à Jaguar par Maloja, le prêtre disgracié du Village de Natade.

Chantage et Voyage vers l'Île

Le cousin de Jaguar, Men-Men, arrive au manoir de Mr. Satan pour livrer un ultimatum de chantage. Jaguar connaît un secret d'enfance humiliant (l'historique d'énurésie du champion), et Satan n'a d'autre choix que de se soumettre. Il se rend à la forteresse insulaire de Jaguar, Mei Queen Castle, avec Android 18 à sa poursuite (elle est toujours owed des prix du 25e Tournoi d'Arts Martiaux Mondial) et Goten et Trunks qui les suivent par curiosité.

Au château, les Bio-Warriors de Jaguar s'avèrent trop forts pour Mr. Satan, et Goten, Trunks et Android 18 interviennent pour s'en occuper. La situation s'intensifie dramatiquement quand Jaguar révèle son spécimen de prix: le clone de Broly. Avant que les enfants ne puissent le détruire dans son réservoir, le clone sent leur énergie et s'éveille. Il s'échappe de son confinement, seulement pour être aspergé du bio-liquide de la facility, une substance mutagène qui le transforme en une abomination hideuse couverte de slime. Bio-Broly est né, et le bio-liquide commence à inonder tout le laboratoire.

Combattre l'Inondation

Bio-Broly attaque avec une agression sauvage et sans réflexion. Android 18 est battue sévèrement avant que Krillin n'arrive pour la mettre en sécurité. Goten et Trunks combattent la créature par vagues, prenant tour à tour son attention tandis que l'autre sauve les scientifiques piégés de la marée montante de bio-liquide, qui dissout tout ce qu'elle touche. Trunks tire un Finish Buster qui rupture accidentellement un réservoir de confinement, arrosant Bio-Broly de plus de liquide et semblant le faire fondre. Mais la créature ne devient que plus forte, et le bio-liquide commence à consumer l'île entière.

Salut de l'Eau Salée

Avec la facility qui s'effondre autour d'eux, le groupe évacue tous ceux qu'ils peuvent, incluant le réticent Jaguar et Men-Men. Trunks découvre la faiblesse du bio-liquide par accident: il se solidifie au contact de l'eau de mer. Goten, Trunks et Krillin déchaînent un triple Kamehameha dirigé vers l'océan, lançant une vague massive qui inonde l'île et durcit tout le bio-liquide en pierre. Bio-Broly émerge de la mer comme un géant imposant, seulement pour se solidifier instantanément. Goten et Trunks pulvérisent le monstre pétrifié en morceaux, mettant fin à l'héritage de Broly une fois pour toutes. Le film se termine avec Android 18 extorquant joyeusement Mr. Satan pour son argent tandis que Krillin reste comiquement coincé dans la roche dans laquelle il a été blastérrisé.

Taille du texte

Slime, Hurlements et les Enfants Prennent les Rênes

Bio-Broly est inhabituel parmi les films Dragon Ball Z en ce que ses combattants principaux sont des enfants et des personnages secondaires plutôt que Goku ou Vegeta. Goten, Trunks, Krillin et Android 18 portent le film entier, ce qui lui donne une énergie différente de la formule typique des films DBZ.

Le Triple Kamehameha

Le moment le plus satisfaisant du film arrive près de la fin quand Goten, Trunks et Krillin combinent leurs vagues de Kamehameha pour lancer une quantité océanique d'eau salée sur l'île. Le visuel de trois faisceaux convergeant sur la surface de l'océan et la vague de marée résultante écrasant Bio-Broly est ce que le film s'approche le plus d'une finale Dragon Ball Z traditionnelle et triomphale. La solution étant environnementale plutôt que purement basée sur le combat, elle la différencie de l'approche habituelle du franchisé, c'est-à-dire «le plus grand faisceau gagne».

Android 18 en Vedette

Le rôle d'Android 18 mérite mention. Elle combat Bio-Broly avec une férocité authentique, subit une beating sérieuse, et revient quand même pour plus. Ses scènes avec Krillin portent une chaleur que le reste du rythme frénétique du film ne permet pas toujours, et sa sous-intrigue récurrente de demander le paiement à Mr. Satan fournit la plupart des comédies fiables du film.

Bio-Broly Comme Menace

La créature elle-même s'éloigne de l'attrait du Broly original. Là où le Saiyen Légendaire Super était terrifiant en raison de sa puissance écrasante et de sa rage focalisée, Bio-Broly est terrifiant en raison de sa nature grotesque et sans réflexion. Il est moins un guerrier et plus une force de contamination, un monstre qui devient plus fort en absorbant la substance même qui l'a créé. Le ton adjacent à l'horreur des séquences de laboratoire et la montée du bio-liquide qui inonde est une atmosphère véritablement différente pour un film Dragon Ball.

Dragon Ball Waifu ArtworkVoir la galerie
Taille du texte

La Fermeture Controversée de la Trilogie

Dragon Ball Z: Bio-Broly est le quatorzième film Dragon Ball et le dernier volet de la trilogie originale de Broly, suivant Broly: The Legendary Super Saiyan et Broly: Second Coming. Sorti dans les salles de cinéma japonaises le 9 juillet 1994, avec une durée de seulement 47 minutes, il a été écrit par Takao Koyama, réalisé par Yoshihiro Ueda et composé par Shunsuke Kikuchi.

Réception

Bio-Broly a toujours été l'une des entrées les plus divisives du catalogue des films Dragon Ball Z. Les fans qui ont adoré le Broly original pour sa puissance brute et son design menaçant ont trouvé le clone grotesque couvert de slime comme un pauvre substitut. La durée plus courte du film et les enjeux plus faibles, combinés à l'absence de Goku et Vegeta comme combattants principaux, l'ont positionné comme une histoire plus petite et plus contenue que ses prédécesseurs. Il a gagné environ 1,9 milliard de yen au box-office japonais.

Vidéo Maison

Funimation a sorti le doublage anglais en DVD le 13 septembre 2005. Le film a été regroupé plus tard avec ses deux prédécesseurs dans l'ensemble DVD «Broly Triple Threat» (12 septembre 2006) et à nouveau dans un Blu-ray Triple Feature remasterisé le 31 mars 2009. Malgré sa réputation mitigée, le film complète l'arc de la saga de Broly et donne à la distribution secondaire une rare chance de porter l'histoire selon leurs propres termes.

Partager cette ressource

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur Dragon Ball Z: Bio-Broly ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters

Venez écouter du Dragon Ball R&B.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.