Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon

Le film s'ouvre sur un monde lointain et mourant. Un jeune garçon nommé Minotia fouille les ruines, l'épée à la main, cherchant désespérément quelque chose d'énorme. Le sol tremble. Il se tourne trop tard. Un pied colossal descend, et le garçon disparaît. Quelque part dans l'obscurité, un méchant rit.

Une Tromperie Enrobée d'un Voeu

Sur Terre, la vie s'est installée dans une routine confortable après la défaite de Majin Buu. Gohan et Videl, opérant en tant que duo Great Saiyaman, arrêtent un braquage bancaire et sont approchés par un étrange vieil homme nommé Hoi. Il prétend posséder une boîte à musique contenant un guerrier légendaire nommé Tapion, et seules les Dragon Balls peuvent l'ouvrir. Hoi avertit que la Terre elle-même est en danger si Tapion reste scellé.

Gohan, Videl et les autres rassemblent les Dragon Balls et invoquent Shenron. La boîte à musique se brise, et Tapion émerge, mais il n'est pas reconnaissant. Il est furieux. Il demande à être rescellé immédiatement, mais la boîte est détruite au-delà de toute réparation. Tapion s'enfuit pour s'isoler dans un bâtiment abandonné, refusant la nourriture et la compagnie de tous, sauf d'un visiteur persistant; le jeune Trunks, qui continue de revenir avec des repas et une détermination tranquille. Tapion le repousse à plusieurs reprises, mais la gentillesse obstinée du garçon finit par fissurer la coquille défensive du guerrier.

La Moitié Inférieure s'Éveille

Peu de temps après la libération de Tapion, la moitié inférieure de Hirudegarn commence à attaquer West City. La créature est invisible à l'œil nu, ne se manifestant que par des impacts dévastateurs qui démolissent des bâtiments et projettent des gens dans les airs. Gohan et Videl la confrontent dans leurs identités Great Saiyaman, et Gohan se transforme en sa forme Ultimate, mais même sa force ne peut porter un coup décisif contre quelque chose qu'il peut à peine percevoir. Tapion arrive avec sa Hero's Flute, jouant une mélodie magique qui affaiblit la moitié inférieure de la créature et la force à disparaître.

Tapion s'ouvre finalement à Trunks et, par lui, à Bulma. Il leur raconte toute l'histoire. Il y a des milliers d'années sur la planète Konats, un groupe de sorciers noirs appelé les Kashvar ont utilisé la magie interdite pour donner vie à une statue, créant le monstre Hirudegarn. La créature a dévasté leur monde jusqu'à ce que Tapion et son frère Minotia la gèlent avec leurs ocarina divins, permettant à un magicien de bissecter le monstre avec une lame sacrée. Incapables de détruire Hirudegarn définitivement, les habitants de Konats ont scellé chaque moitié à l'intérieur de l'un des frères, puis ont placé chaque frère dans une boîte à musique et les ont lancés aux extrémités opposées de la galaxie. Le garçon du début du film, Minotia, était celui dont la boîte a été trouvée en premier. Sa moitié était déjà libre. Maintenant, avec Tapion libéré, les deux moitiés sont actives, et la créature essaie de se rassembler.

Hirudegarn Renaît

Bulma construit une chambre spéciale basée sur le design de la boîte à musique, destinée à supprimer la moitié supérieure de Hirudegarn scellée dans le corps de Tapion. Mais la chambre échoue. Un cauchemar brise la concentration de Tapion, et la moitié supérieure se force à sortir. Avec Hoi orchestrant les événements dans l'ombre, les deux moitiés fusionnent dans le Hirudegarn complet, une monstruosité imposante qui peut se téléporter, cracher du feu, et absorber l'énergie vitale par sa queue.

Les Z Fighters se mobilisent. Goku se transforme en Super Saiyan 2. Gohan se transforme en sa forme Ultimate. Goten devient Super Saiyan. Les trois attaquent simultanément, mais Hirudegarn peut s'effacer de l'existence à volonté, réapparaissant derrière ses attaquants et contre-attaquant avant qu'ils ne puissent réagir. Vegeta se joint au combat après que Hirudegarn détruise une partie de la Capsule Corporation, motivé davantage par les dégâts matériels que par l'héroïsme. Il protège les innocents du souffle de feu de Hirudegarn en créant une barrière énergétique, épuisant ses réserves et s'écroulant.

Goten et Trunks fusionnent en Super Saiyan 3 Gotenks et déchaînent leur barrage Continuous Die Die Missile. L'attaque semble détruire Hirudegarn, mais les dégâts ne font que déclencher une évolution. La créature se transforme en une forme encore plus puissante ressemblant à un insecte et projette Gotenks, défusionnant instantanément les garçons.

Dragon Fist

Tapion joue de sa flute une dernière fois, réussissant à resceller Hirudegarn en lui-même. Il supplie Trunks de le tuer avec l'épée sacrée, détruisant le monstre définitivement. Trunks hésite. Avant qu'il ne puisse frapper, Hirudegarn s'échappe à nouveau, détruisant la flute dans le processus. Hoi jubile sur sa victoire apparente, jusqu'à être écrasé sous le pied de sa propre création.

Goku revient en tant que Super Saiyan 3. Il découvre le point faible de Hirudegarn; la créature devient vulnérable immédiatement après une attaque, pendant la fraction de seconde où elle se recrée. Goku provoque Hirudegarn pour qu'il frappe, l'esquive au dernier instant, et déchaîne le Dragon Fist. Un dragon doré jaillit du poing de Goku, s'enroule autour de Hirudegarn et déchire le monstre de l'intérieur. La créature explose. La bataille est terminée.

Par la suite, Tapion se prépare à retourner dans son monde d'origine en utilisant la machine à voyager dans le temps de Bulma, voyageant dans une ère avant la destruction de Konats. Avant de partir, il donne son épée à Trunks. C'est un cadeau entre guerriers et, dans la mythologie Dragon Ball plus large, une histoire d'origine. Le Future Trunks porte une épée tout au long de la Cell Saga, et Wrath of the Dragon offre une explication possible de la façon dont cette lame a trouvé son chemin dans la famille.

Wrath of the Dragon se distingue par sa profondeur émotionnelle et un concept de méchant qui défie les héros d'une manière que la puissance brute seule ne peut expliquer.

Trunks et Tapion

Le lien entre Trunks et Tapion est l'épine dorsale émotionnelle du film. Trunks est un enfant de privilège, le fils de Vegeta et Bulma, élevé dans le confort de la Capsule Corporation. Tapion est un réfugié d'une civilisation morte, portant un monstre en lui, isolé par la conscience que quiconque s'en approche est en danger. Leur amitié se développe par de petits actes de persistance; Trunks apportant de la nourriture à un homme qui refuse de manger, s'asseoir en silence devant une porte, simplement être présent quand personne d'autre ne s'en soucie. Au moment où Tapion demande à Trunks de le tuer, la demande porte un poids dévastateur car le public a regardé le garçon se battre pour gagner la confiance du guerrier.

La Terreur de Hirudegarn par l'Intangibilité

Ce qui rend Hirudegarn effrayant n'est pas sa taille ou sa puissance de feu, mais sa capacité à s'effacer de l'existence. Tous les autres méchants de Dragon Ball peuvent être affrontés par une puissance croissante. Hirudegarn ignore complètement la puissance. Il se téléporte avant que les attaques ne connectent, se réapparaît derrière ses adversaires, et frappe avant qu'ils ne puissent se tourner. Cela force les héros à penser différemment, et la solution, exploitant le bref moment de vulnérabilité après une attaque, récompense l'observation plutôt que la force brute.

Le Dragon Fist

Le Dragon Fist de Goku est l'une des attaques les plus spectaculaires visuellement de toute la franchise. Un dragon ressemblant à Shenron et doré surgit du poing de Goku, s'enroule autour de la cible, et la détruit de l'intérieur. Il n'est utilisé qu'une seule fois dans la série de films, ce qui lui donne une qualité légendaire. L'attaque semble être quelque chose extrait du mythe plutôt que des arts martiaux, et son apparition comme coup final contre Hirudegarn élève le climax en quelque chose de véritablement awe-inspiring.

L'Origine de l'Épée

Le cadeau d'adieu de Tapion à Trunks relie le film au reste de la franchise d'une manière que peu de films Dragon Ball réussissent. L'épée du Future Trunks est l'une des armes les plus emblématiques de l'anime, et Wrath of the Dragon offre une origine potentielle satisfaisante pour elle. Que cela soit considéré comme canon dépend de l'interprétation, mais la résonance émotionnelle est indéniable. Un guerrier d'un monde détruit passe sa lame à un garçon qui, dans une autre chronologie, la portera à la guerre.

Wrath of the Dragon a eu sa première le 15 juillet 1995, à la Toei Anime Fair, réalisé par Mitsuo Hashimoto avec un scénario de Takao Koyama. C'était le treizième et dernier film cinématographique produit sous la bannière Dragon Ball Z, générant 1.70 milliard de yen au box-office japonais. Le film dure 51 minutes et présente la partition originale en japonais de Shunsuke Kikuchi.

L'Impact Durable de Tapion

Le doublage anglais de Funimation a été publié en DVD le 12 septembre 2006, avec une partition originale de Nathan M. Johnson, qui a appris à jouer de l'ocarina spécifiquement pour composer le thème de Tapion. La sortie Double Feature Blu-ray associée à Fusion Reborn a suivi en mai 2009. Malgré une attention moins importante que les films Broly ou Fusion Reborn lors de sa sortie occidentale initiale, Wrath of the Dragon a régulièrement augmenté dans l'estimation des fans. Tapion est devenu l'un des personnages les plus aimés à provenir d'un film Dragon Ball, apparaissant dans des jeux vidéo incluant Dragon Ball Z; Budokai Tenkaichi 2 et Dragon Ball Heroes.

Un Adieu Approprié

En tant que dernier film cinématographique Dragon Ball Z avant que la franchise ne passe à Dragon Ball GT et finalement à Dragon Ball Super, Wrath of the Dragon porte un sentiment de finalité qui élève son histoire. Le Dragon Fist se sent comme une technique couronnement, quelque chose réservé pour la toute fin. Le départ de Tapion par la machine à voyager dans le temps reflète le propre parcours de la franchise à travers les ères. Et l'image du jeune Trunks tenant l'épée d'un guerrier, se tenant au début d'une histoire dont le public connaît déjà la fin, donne au film une qualité amère-douce que peu d'entrées du catalogue Dragon Ball peuvent égaler.