Masayuki Yoshihara

Yoshihara a réalisé l'animation d'intervalle pour la série originale Dragon Ball (épisode 152) et Dragon Ball Z, travaillant au sein de la chaîne d'animation fondamentale pendant la production des deux séries. Les animateurs d'intervalles créent les images entre l'animation clé, un rôle qui nécessite précision et rapidité. Le travail initial de Yoshihara sur Dragon Ball a posé les bases d'une longue carrière dans la réalisation d'anime, où il finira par superviser des épisodes et des séries entières. Son travail est passé de l'animation technique à la direction créative, une trajectoire courante pour les animateurs développant des compétences de production plus larges.

Yoshihara s'est fait connaître en tant que réalisateur et concepteur de personnages, dirigeant des épisodes et des séries d'action ainsi que des œuvres dramatiques. Il a été réalisateur pour The Eccentric Family et a travaillé sur des licences majeures telles que Ghost in the Shell: Stand Alone Complex et Eden of the East, illustrant le type d'évolution artistique qui a débuté avec son travail d'intervalliste sur Dragon Ball. Son année de naissance, 1968, le place parmi la génération d'animateurs ayant grandi pendant la diffusion télévisée originale de Dragon Ball.