Colleen Clinkenbeard
Acteur de doublageComédienne de doublage et directrice de plateau américaine connue pour sa grande étendue vocale. Elle a remplacé la comédienne originale pour incarner le jeune Gohan dans Dragon Ball Z Kai, jouant à la fois l'enfant et l'adolescent.
La voix anglaise de Gohan
Colleen Clinkenbeard est devenue la voix anglaise du jeune Gohan dans Dragon Ball Z Kai à partir de 2010, reprenant à la fois les versions enfant et adolescent du fils de Sangoku. Son jeu juvénile et énergique a capté la transformation de Gohan, de l'enfant nerveux au guerrier réticent, en particulier durant les sagas des Saiyans et de Freezer. Dans le même doublage, elle a aussi remplacé Meredith McCoy en C-18, ajoutant un autre personnage féminin crucial à son répertoire Dragon Ball. Au-delà de la série principale, Clinkenbeard a doublé la Princesse Serpent dans Dragon Ball Z et Zangya dans le film Dragon Ball Z : Le Retour de Bojack, ainsi que Mai dans les jeux Budokai Tenkaichi et Dragon Ball Z : Battle of Gods.
Une carrière polyvalente
Née en Louisiane, Clinkenbeard a fait ses débuts de doublage dans Kiddy Grade et s'est fait connaître pour des rôles de personnages féminins déterminés ou complexes. Son travail s'étend à des animes majeurs, dont One Piece en Monkey D. Luffy, My Hero Academia en Momo Yaoyorozu, Fairy Tail en Erza Scarlet et xxxHolic en Yûko Ichihara. Elle exerce aussi comme productrice exécutive et directrice de plateau pour Funimation, contribuant à l'aspect technique du doublage d'anime.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Colleen Clinkenbeard ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.