Efron Etkin

Etkin était la voix hébraïque de Yamcha, établissant le personnage pour le public israélien à travers la franchise Dragon Ball. Au-delà de Yamcha, son travail sur Dragon Ball incluait le doublage du Capitaine Ginyu, Karin, Dr Brief, la Tortue, Bardock dans le flashback de Freezer, et divers méchants dont Angila, Paragus, Bujin et Toolo. Sa présence constante à travers les projets Dragon Ball a aidé à définir l'identité de la version israélienne en hébreu.

Avant sa carrière de comédien de doublage, Etkin a servi comme officier dans l'armée de l'air israélienne. Il a suivi une formation officielle à l'Université de Tel-Aviv et au H.B Studio de New York, apportant une profondeur professionnelle à son travail vocal. Parallèlement à son doublage d'anime, Etkin est devenu célèbre pour avoir doublé des personnages de Disney, dont Robin des Bois et Porcinet de Winnie l'ourson. Après avoir reçu un diagnostic de cancer fin 2011, il a continué à participer à des projets de doublage jusqu'à sa mort en janvier 2012, juste après son 59e anniversaire.