Hikaru Midorikawa

Hikaru Midorikawa a doublé trois personnages clés de Dragon Ball, chacun exigeant un registre émotionnel différent. En C-16, il livrait un dialogue calme et mesuré qui masquait une émotion profonde, rendant les sentiments protecteurs de l'être artificiel envers Gohan d'autant plus poignants une fois révélés. Il a remplacé Hirotaka Suzuoki comme voix de Tenshinhan dans Dragon Ball Z Kai, perpétuant l'héritage avec une précision technique. Dans Dragon Ball Super, Midorikawa a apporté un détachement glacial à Zamasu, l'ange corrompu dont la philosophie génocidaire et la puissance divine en faisaient l'un des méchants les plus formidables sur le plan philosophique de la franchise. Son mépris pour les mortels était palpable dans chaque réplique.

Né à Tochigi en 1968, Midorikawa est devenu l'une des voix les plus reconnaissables de l'anime, avec des rôles marquants comme Heero Yuy dans Gundam Wing, le sarcastique Seto Kaiba dans Yu-Gi-Oh ! et Kaede Rukawa dans Slam Dunk. Sa capacité à traduire à la fois la vulnérabilité et l'autorité l'a rendu inestimable à travers de multiples franchises. Représenté par Aoni Production, il demeure une présence active et célébrée dans l'industrie.