Mario Castañeda
Acteur de doublageActeur de doublage et directeur de plateau mexicain acclamé, reconnu comme l'une des plus grandes voix du doublage mexicain, surtout connu pour son interprétation emblématique de Sangoku adulte dans le doublage espagnol latino-américain de la franchise Dragon Ball.
Héritage dans Dragon Ball
Mario Castañeda est la voix espagnole mexicaine par excellence de Sangoku adulte, apportant une puissante gravité au personnage à travers Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT et Dragon Ball Super. Sa voix grave et imposante est devenue indissociable de Sangoku pour le public hispanophone d'Amérique latine. Au-delà du personnage principal, Castañeda a doublé Bardock, Thalès et Sangoku Black, donnant à chaque incarnation et alter ego une identité vocale distincte. Sa présence constante tout au long de la franchise l'a imposé comme un élément central de l'impact culturel de Dragon Ball dans le monde hispanophone.
Carrière de doublage et reconnaissance
Castañeda a étudié la comédie à l'Instituto Andrés Soler et a commencé sa carrière de doublage en 1983 chez Sonomex Doblajes, travaillant finalement dans de multiples studios, dont Servicio Internacional de Sonido et Producciones Salgado. Au-delà de Dragon Ball, il a doublé d'importants acteurs hollywoodiens, dont Bruce Willis, Jim Carrey et Tom Hanks, et a exercé en tant que directeur de doublage pour la télévision et le cinéma, obtenant ainsi la reconnaissance comme l'un des professionnels du doublage les plus respectés du Mexique.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Mario Castañeda ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.