Oliviero Corbetta

Corbetta est devenu une figure centrale du doublage italien de la franchise Dragon Ball, prêtant sa voix à plusieurs personnages emblématiques. Il a été la voix du Maître des Grues dans la série originale Dragon Ball, et a ensuite doublé plusieurs antagonistes majeurs dans Dragon Ball Z et Dragon Ball GT, notamment le méchant magicien Babidi et le créateur de cyborgs, le Dr Gero. Son travail a traversé la série télévisée et a apporté une caractérisation italienne distincte à ces rôles mémorables. Corbetta a également doublé Sugoro et repris le rôle du Dr Gero dans Dragon Ball GT, assurant ainsi la continuité dans l'ensemble de la franchise.

Au-delà de Dragon Ball, Corbetta s'est imposé comme un acteur de doublage et un directeur de plateau prolifique en Italie. Il a doublé de nombreux personnages d'anime dans différentes séries, y compris Kogoro Mori dans Détective Conan, le Dr Rebus dans Zatch Bell et Ibiki Morino dans Naruto. Son travail s'est également étendu au doublage de jeux vidéo, où il a contribué à des titres majeurs comme la franchise Call of Duty, prêtant sa voix au Capitaine John MacTavish dit Soap dans Modern Warfare et à Frank Woods dans les titres Black Ops.