Retour
Patrick Borg, French voice of adult Goku and Bardock

Patrick Borg

Acteur de doublage

Comédien de doublage français surtout connu pour avoir prêté sa voix à Sangoku adulte dans Dragon Ball Z et à Bardock dans plusieurs films Dragon Ball Z.

Rôle: voice_actor
Sub Role: French voice of adult Goku and Bardock
Nationalité: French
Taille du texte

Rôles majeurs dans Dragon Ball

Borg est particulièrement reconnu comme la voix française de Sangoku adulte dans Dragon Ball Z, apportant de la profondeur et de l'autorité au personnage. Il a repris ce rôle dans la série remastérisée Dragon Ball Z Kai. Son travail de doublage s'est étendu à d'autres personnages majeurs de la franchise, notamment Bardock dans le film Le Père de Sangoku et dans la version télévisée de La Revanche de Cooler. Il a également doublé Sangohan du futur dans L'Histoire de Trunks, conservant la même voix pour le fils de Sangoku d'une chronologie alternative. De plus, il a prêté sa voix à Zarbon et au Cyborg 16, démontrant l'étendue de son talent dans l'univers de Dragon Ball.

Taille du texte

Continuité de carrière

L'implication de Borg dans Dragon Ball Z s'est prolongée jusque dans l'ère moderne de la franchise, avec son retour en tant que comédien de doublage lors de la première de Dragon Ball Z Kai. Cette série remastérisée lui a donné l'opportunité de reprendre son rôle le plus célèbre pour une nouvelle génération de téléspectateurs français découvrant la saga classique. Sa présence constante à travers les décennies de sorties de Dragon Ball témoigne de la qualité et de l'approbation des fans pour son interprétation du protagoniste de la série.

Partager cette ressource

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur Patrick Borg ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters

Venez écouter du Dragon Ball R&B.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.