Super 17 Saga

Un an après la défaite de Baby, la paix est revenue sur Terre. Goku participe à la division junior du Tournoi Mondial d'Arts Martiaux, forcé d'y aller par la restriction de taille pratique de Mr. Satan. Le tournoi fournit une toile de fond légère: Pan domine le bracket adulte avant de se retirer pour éviter de devenir un autre Mr. Satan, tandis que Vegeta s'écrase dans l'événement à la recherche d'une revanche avec Goku qui ne se matérialise jamais vraiment.

Une Alliance Impie

Sous la surface de l'au-delà, un partenariat bien plus dangereux se forme. En Enfer, Dr. Gero, créateur des androïdes originaux, rencontre Dr. Myuu, le scientifique des Mutants Machines vaincu pendant la Saga de Baby. Unis par leur haine partagée de Goku, les deux esprits brillants conçoivent un plan: construire une nouvelle version d'Android 17 en Enfer et l'utiliser pour établir un lien psychique avec l'original Android 17 toujours vivant sur Terre.

Le plan fonctionne avec une précision terrifiante. Hell Fighter 17 et Android 17 de la Terre résonnent comme deux moitiés d'une seule entité, leurs énergies synchronisées déchirant une fissure dimensionnelle entre l'Enfer et le monde vivant. À travers cette brèche, une armée de villains décédés se déverse sur Terre: Frieza, Cell, Nappa, la Ginyu Force, General Rilldo, et des douzaines d'autres. Les villes s'enfoncent dans le chaos alors que les villains vaincus à travers toute la chronologie de Dragon Ball ravagent simultanément.

Piégé en Enfer

Goku vole vers la fissure pour affronter la source de l'invasion, mais Dr. Gero et Dr. Myuu ont anticipé cela. Ils le leurrent à travers le portail et le scellent derrière lui, piégeant le combattant le plus puissant de la Terre en Enfer. L'attendent de l'autre côté Frieza et Cell, qui ont passé leurs années d'au-delà à développer de nouvelles attaques d'équipe et à perfectionner leur rancœur. Ils enferment Goku dans une Almighty Light Cage et le poussent dans les chambres de torture de l'Enfer, où il endure des chaudrons bouillants, de la torture par chatouillement, des saunas brûlants, et une prison de glace conçue pour le tenir pendant des siècles.

Sur Terre, les Guerriers Z gèrent l'armée envahissante avec une relative facilité. Pan déchire les généraux de la Red Ribbon Army qui reviennent. Vegeta efface Nappa avec un seul blast. Gohan affronte un General Rilldo renforcé jusqu'à l'arrivée de Majuub, Goten, et Trunks pour aider à finir le travail. Mais le vrai danger n'est pas l'armée; c'est ce qui se passe quand les deux Android 17 se rencontrent enfin.

Avant que la fusion n'occurs, Android 17 commet un acte qui élève les enjeux de la saga au-delà de tout ce que les villains qui reviennent pourraient menacer. Il affronte Krillin et Android 18 dans la circulation, tentant de recruter sa sœur. Quand Krillin intervient, Android 17 le tue sans un moment d'hésitation. Le caractère désinvolte du meurtre est dévastateur. Android 18 crie de rage, attaquant son frère avec tout ce qu'elle a, mais il l'écarte d'un revers et la laisse ramper vers le corps de son mari.

Super 17 Est Né

Les deux versions d'Android 17 fusionnent en Super 17, une machine à tuer élégante aux cheveux argentés qui surpasse tout ce que les Guerriers Z ont jamais rencontré. L'androïde démontre son pouvoir en vainquant chaque guerrier présent en un seul coup. Vegeta devient Super Saiyan, puis tire sa plus puissante Final Shine Attack, mais Super 17 absorbe l'énergie et la redirige vers tout le groupe. Majuub, Gohan, Goten, Trunks, et même Pan sont systématiquement détruits. Dr. Gero se vante depuis les lignes de côté jusqu'à ce que Pan le saisisse par derrière, le forçant à ordonner à Super 17 de s'arrêter. Mais Dr. Myuu révèle la vérité: il a reprogrammé Super 17 pour obéir uniquement à lui. Super 17 tire un blast qui tue Dr. Gero, satisfaisant les souhaits de son programmeur avec une efficacité froide.

Évasion de l'Enfer

Dans le monde souterrain, Goku s'échappe de la prison de glace et retourne la machine de congélation contre Frieza et Cell, les piégeant dans leur propre piège. Mais le portail reste scellé. Piccolo, qui réside en Enfer, conçoit un plan: il cause délibérément des ennuis au Paradis pour se faire envoyer en Enfer, puis se coordonne avec Dende sur Terre pour synchroniser leurs énergies et fissurer temporairement la barrière dimensionnelle. Goku s'élance à travers la brèche, remerciant Piccolo pour un sacrifice qui gardera le guerrier Namékien piégé en Enfer de manière permanente.

Goku arrive sur Terre et affronte immédiatement Super 17, se transformant en Super Saiyan 4 pour le combat. Mais chaque attaque, chaque Kamehameha, chaque blast d'énergie ne fait que rendre l'androïde plus puissant. La conception de Super 17 lui permet d'absorber toute attaque basée sur l'énergie et de l'ajouter à son propre pouvoir. Goku, habitué à submerger les adversaires par la force brute, joue directement dans le piège. Plus il se bat, plus Super 17 devient invincible.

La Fureur d'une Sœur

Désespéré, Goku tente de s'auto-détruire en saisissant Super 17 et en canalisent toute son énergie restante dans une explosion. Cela échoue; Super 17 se protège au dernier instant. Goku revient à sa forme enfantine, apparemment vaincu. Puis Android 18 arrive, portant la mort de Krillin dans ses yeux. Elle assaut Super 17 avec une salve de blasts d'énergie, le narguant sur le fait d'être contrôlé, l'appelant faible et pathétique pour avoir laissé les autres tirer ses ficelles. Elle menace de détonner la bombe dans son corps, un bluff puisque la bombe a été retirée après les Cell Games, mais un qui frappe quelque chose de plus profond dans l'androïde.

La conscience de l'Android 17 original s'agite. Il se retourne contre Dr. Myuu et l'anéantit avec un Shocking Death Ball, prouvant qu'il contrôle ses propres décisions. En ce moment de conflit interne, la barrière d'absorption de Super 17 s'effondre. Goku saisit l'ouverture, perçant l'androïde avec un Super Dragon Fist et suivant avec trois Kamehameha consécutifs qui déchirent Super 17 de l'intérieur.

Dragon Balls Fissurées

Les conséquences sont sombres. Goku réconforte Android 18, reconnaissant que quelque part à l'intérieur du monstre, son frère se battait toujours pour sa propre autonomie. Ils rassemblent les Dragon Balls pour souhaiter que Krillin revienne à la vie et restaurent les villes endommagées, mais quelque chose ne va pas. Les Dragon Balls sont fissurées, bourdonnant d'une résonance maladive. Quand Goku invoque Shenron, le ciel se fend avec des éclairs rouges, et une massive colonne de fumée noire érupte à la place du Dragon Éternel. La Saga Super 17 se termine au bord de quelque chose bien pire, alors que les conséquences de chaque vœu jamais fait arrivent à échéance dans la Saga des Dragons Ombres.