Le troisième et le plus extrême niveau de la lignée standard des Super Saiyan, extrayant chaque goutte de potentiel du sang Saiyan de l'utilisateur au prix d'une consommation d'énergie massive. Goku a atteint cette forme après des années d'entraînement dans l'Autre Monde suite à sa mort durant les Cell Games, ce qui en fait une transformation née dans l'au-delà. Sa puissance brute multiplie Super Saiyan 2 par quatre fois, mais l'épuisement d'endurance est si grave qu'il limite fondamentalement l'utilité de la forme dans les combats prolongés.
Goku a développé Super Saiyan 3 durant plusieurs années d'entraînement intensif dans l'Autre Monde, où les contraintes d'un corps vivant ne s'appliquaient pas. Être mort signifiait que l'épuisement d'énergie qui définit la forme était moins punissant, lui permettant d'explorer et de maîtriser la transformation d'une manière qui aurait été presque impossible de son vivant. Quand il est revenu temporairement sur Terre durant la Saga Buu, il a révélé la forme à Babidi et Majin Buu en les guidant à travers chaque niveau Super Saiyan avant de dévoiler le troisième, une séquence qui a secoué la planète entière avec une force sismique.
La première fois que Goku s'est transformé en Super Saiyan 3 sur Terre, la libération d'énergie était si violente qu'elle a déformé les conditions météorologiques de la planète, générant des raz-de-marée, des vents de force ouragan et des tempêtes à travers le globe. La signature de puissance de la transformation pouvait être ressentie aussi loin que le Monde Sacré de Kaï, inquiétant Supreme Kai, Kibito et Gohan. Les utilisations ultérieures étaient plus contrôlées, mais l'intensité sous-jacente n'a jamais diminué.
La faiblesse déterminante de Super Saiyan 3 est sa consommation de ki énorme. Quand Goku temporairement ressuscité a utilisé la forme contre Majin Buu, cela a réduit de moitié son temps restant sur Terre. Quand il l'a démontrée à Goten et Trunks dans l'anime, la dépense énergétique a épuisé complètement son temps de résurrection, le forçant à retourner à l'Autre Monde plus tôt que prévu. Comme un combattant vivant durant la bataille finale contre Kid Buu, l'épuisement était encore pire. Goku a tenté de rassembler assez d'énergie pour terminer Kid Buu mais a découvert que maintenir la forme de son vivant l'épuisait complètement. Il s'est effondré d'épuisement, incapable de maintenir même un état Super Saiyan régulier après cela. La situation est devenue si grave qu'il a fallu une Spirit Bomb alimentée par l'énergie de chaque être vivant sur Terre, dans l'Autre Monde et sur New Namek pour finalement détruire Kid Buu.
Toriyama lui-même a noté dans une interview de 2014 que Super Saiyan 2 et 3 sont simplement des variantes améliorées de la forme Super Saiyan originale, et que maîtriser correctement l'état Super Saiyan de base pourrait potentiellement surpasser les deux tout en consommant beaucoup moins d'énergie. Cette philosophie a finalement mené au développement du ki divin et de Super Saiyan Blue, qui ont pris une approche entièrement différente à l'échelonnement des puissances.
Goku a d'abord déployé Super Saiyan 3 au combat contre Innocent Buu, l'utilisant pour retarder le monstre tandis que Trunks récupérait le Dragon Radar depuis Capsule Corporation. Malgré la puissance de la forme, Goku a choisi de ne pas terminer le combat, croyant que Gotenks devrait être celui qui vaincrait Buu puisque Goku "ne serait pas là pour toujours." Il a plus tard admis qu'il aurait probablement pu détruire Buu à pleine puissance mais voulait que la prochaine génération se manifeste. Cette décision a établi le décor pour l'escalade de la Saga Buu à travers Super Buu et Kid Buu.
Durant la confrontation finale avec Kid Buu sur le Monde Sacré de Kaï, Goku a donné tout ce qu'il avait comme Super Saiyan 3 mais s'est retrouvé incapable de maintenir le rendement face à l'endurance apparemment infinie de Buu. Bien que Goku semblait tenir l'avantage durant une grande partie du combat, sa puissance s'est graduellement effondrée sous l'épuisement d'énergie de la forme jusqu'à ce qu'il ne puisse plus la maintenir du tout.
La fusion de Goten et Trunks, Gotenks, a indépendamment atteint Super Saiyan 3 tandis qu'il était piégé avec Super Buu à l'intérieur de la Chambre de l'Hyperbole Temporelle. Ni Goten ni Trunks ne pouvaient atteindre la forme individuellement, mais leur puissance combinée en tant que fusion l'a rendu possible. Gotenks l'a utilisée pour combattre Super Buu à peu près en égalité et a même réussi à s'échapper de la Chambre de l'Hyperbole Temporelle en déchirant une faille dimensionnelle, imitant une technique que Buu avait utilisée. Cependant, le minuteur de fusion et l'épuisement d'énergie ont travaillé contre lui simultanément, et la transformation s'est dissipée avant qu'il puisse terminer Buu.
Vegeta n'a notamment pas atteint Super Saiyan 3 durant Dragon Ball Z, malgré d'être le rival de Goku. Il l'a finalement obtenu dans Dragon Ball Daima, où il l'a utilisée pour surpasser un Tamagami renforcé qui avait submergé son Super Saiyan 2. Dans un moment caractéristiquement Vegeta, quand Goku a demandé comment il appelait la forme, Vegeta a rejeté entièrement la convention de nommage et l'a appelée "Ultra Vegeta 1." Malgré l'arrivée tardive, Vegeta a démontré une maîtrise propre de la forme, combattant même d'une seule main contre son adversaire.
Super Saiyan 3 produit les changements visuels les plus frappants de toute forme dans la lignée standard des Super Saiyan. Les cheveux dorés croissent énormément longs, cascadant au-delà de la taille dans une crinière fluide qui contraste fortement avec les cheveux rigides et épineux des formes précédentes. Les sourcils disparaissent entièrement, laissant une crête de sourcil lourde qui donne au visage une apparence intense, presque primitive. L'aura pulse à une fréquence si élevée qu'elle apparaît presque statique, crépitant avec une décharge électrique constante qui s'étend plus loin du corps que les étincelles de Super Saiyan 2.
La voix de l'utilisateur s'approfondit, sa peau semble briller légèrement, et l'impression générale est celle d'un guerrier qui a poussé son corps à sa limite biologique absolue. Toriyama a conçu la forme pour ressembler à un Saiyan qui était allé au-delà de toute raison, et l'élimination des sourcils était spécifiquement destinée à faire le visage paraître extraterrestre et extrême. Un détail amusant, quand le Saiyan chauve Nappa atteint la forme dans Dragon Ball Heroes, sa tête reste chauve mais sa barbe s'allonge pour compenser.
L'impracticité de la forme dans les combats soutenus est la raison principale pour laquelle elle est tombée en désuétude. Même Goku, son utilisateur principal, a avancé vers des transformations de ki divin qui offraient une puissance supérieure sans l'épuisement d'endurance paralysant. Super Saiyan Blue en particulier a rendu Super Saiyan 3 obsolète en fournissant une transformation divine-level plus calme et plus efficace. Dans Dragon Ball GT, le corps d'enfant de Goku rendait la forme encore plus difficile à maintenir, le limitant à quelques secondes d'utilisation avant de s'effondrer.
Dans Dragon Ball Super, Goku a occasionnellement toujours utilisé Super Saiyan 3 comme une brève explosion de puissance dans les matchs d'entraînement, la démontrant contre Future Trunks et Caulifla, mais ne s'en est jamais fiée pour les combats sérieux. L'héritage de la forme est celui d'une marche dramatique, le moment où Goku a crié pour dépasser chaque limite que le corps Super Saiyan mortel pouvait gérer, seulement pour que cette limite soit immédiatement éclipsée par la puissance divine qui a suivi.

Le dernier film Dragon Ball d'Akira Toriyama arrive sur Hulu le 13 avril en version sous-titree et doublee, offrant l'aventure acclamee de Gohan et Piccolo a un public plus large avant la plus grande annee de la franchise....

Des rapports indiquent que Dragon Ball Super: Beerus a bouclé sa production bien avant ses débuts à l'automne 2026, un contraste bienvenu avec les débuts précipités de l'anime original Dragon Ball Super....

Christopher Sabat double Vegeta depuis plus de 25 ans, mais les conséquences physiques du travail vocal intense de Dragon Ball l'ont amené à évoquer ouvertement la possibilité de se retirer....
Vous cherchez plus d'infos sur Super Saiyan 3 ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.