Tien's Desperate Attack! Save Your Friends, Goku!

Tien Shinhan का शरीर विफल हो रहा है। प्रत्येक क्रमिक Neo Tri-Beam उसे पिछली बार से अधिक जीवन ऊर्जा खर्च करता है, और उसका भौतिक रूप तनाव से स्पष्ट रूप से बिगड़ रहा है। वह मुश्किल से खड़ा हो सकता है, अकेले छोड़िए कि उसे Semi-Perfect Cell को एक गड्ढे में दबाए रखने वाली दंडात्मक बौछार जारी रखे। उसकी मांसपेशियां कांपती हैं, उसकी दृष्टि धुंधली हो जाती है, और हर विस्फोट ऐसा लगता है कि यह उसका अंतिम विस्फोट हो सकता है। Semi-Perfect Cell, परेशानी से थक गया, अगली वॉली को सहन करके मानव योद्धा को कुचलने का फैसला करता है।

Cell दूरी बंद करने से पहले, Goku Instant Transmission के माध्यम से युद्ध के मैदान पर प्रकट होता है। एक सुचारु गति में, वह गिरते हुए Tien और बेहोश Piccolo को पकड़ता है, फिर Cell की प्रतिक्रिया से पहले गायब हो जाता है। जैव-एंड्रॉयड गड्ढे में खड़ा रह जाता है, अपने शिकार से वंचित रहता है। Goku दोनों योद्धाओं को Lookout पर सुरक्षित रूप से रखता है, जहां Senzu Beans तुरंत दिए जाते हैं। वह स्थिति का आकलन करने का एक पल लेता है, यह स्वीकार करते हुए कि Cell का Semi-Perfect रूप बेहद शक्तिशाली है। फिर भी bio-android के साथ स्वयं संलग्न होने के बजाय, Goku Cell को बस एक और दिन प्रतीक्षा करने के लिए कहता है। वह आत्मविश्वास से कहता है कि Hyperbolic Time Chamber से निकलने वाले योद्धा इस खतरे को संभालने के लिए पर्याप्त से अधिक होंगे। Cell, Goku के शांत आत्मविश्वास से आकृष्ट होकर, उसे बिना चुनौती के जाने देता है।

Lookout पर वापस, Hyperbolic Time Chamber का दरवाजा अंततः खुलता है। Vegeta और Future Trunks बाहर निकलते हैं, और रूपांतरण तुरंत स्पष्ट है। दोनों Saiyans एक नियंत्रित तीव्रता का विकिरण करते हैं जो वे प्रवेश करने से पहले मौजूद नहीं थे। Trunks निजी तौर पर Goku को बताता है कि Vegeta ने प्रशिक्षण के पहले दो महीनों में एक सफलता प्राप्त की, जो मानक Super Saiyan रूप को पूरी तरह से पार कर गई। लेकिन असंतुष्ट होकर, Vegeta ने आगे बढ़ने के लिए पूरे साल तक जारी रखने पर जोर दिया।

Krillin, अपने स्वयं के काम से लौटते हुए, Bulma का सामना करता है, जो उसे पूर्ण android shutdown remote सौंपती है। वह तब योद्धाओं के लिए Saiyan battle armor प्रदान करने के लिए Lookout की ओर जाती है। Vegeta और Trunks कवच पहनते हैं और तुरंत युद्ध के मैदान के लिए प्रस्थान करते हैं।

जबकि Saiyans तैयारी कर रहे हैं, Goku और Gohan Hyperbolic Time Chamber में प्रवेश करते हैं अपने स्वयं के प्रशिक्षण को शुरू करने के लिए। इस बीच, Cell ने Android 18 की खोज फिर से शुरू की है। उसकी ऊर्जा हस्ताक्षर को महसूस करने में असमर्थ, वह कच्चे बल का सहारा लेता है, क्रमबद्ध रूप से द्वीपसमूह में हर द्वीप को नष्ट करता है जहां वह और Android 16 छिप रहे हैं। विशाल विस्फोट द्वीप के बाद द्वीप को खंडहर और समुद्र की फुहार में कम कर देते हैं।

Android 18 और भारी क्षतिग्रस्त Android 16 शेष द्वीपों में से एक पर बैठते हैं, विस्फोटों को करीब आता सुनते हैं। Cell अपने खोज क्षेत्र को सीमित कर रहा है, और यह केवल समय की बात है जब तक वह उन्हें नहीं खोज लेता।