सेल पर का हार! क्रिलिन, नष्ट एंड्रॉयड 18!

हाइपरबोलिक टाइम चैंबर के अंदर, गोहान सुपर सैयन रूपांतरण हासिल करने के लिए संघर्ष करता है। वह अपने आप को प्रशिक्षण में एक हताश तीव्रता के साथ झलकाता है, दिन के बाद दिन अपने शरीर को थकावट तक धकेलता है। वह सपने में भी सुनहरा आभा के बारे में सोचता है, रूपांतरण उसके अवचेतन मन को उतना ही सताता है जितना उसके जागने के घंटों को। गोकू अपने बेटे के दृढ़ संकल्प को सावधानीपूर्वक देखता है और चुपचाप एक योजना बनाना शुरू करता है ताकि वह छिपी हुई शक्ति को बाहर निकाल सके जो वह जानता है कि गोहान के अंदर गहराई में है।

चैंबर के बाहर, मारपीट बिना रुके जारी रहती है। वेजीटा सेमी-परफेक्ट सेल को पूरे द्वीप श्रृंखला में अनौपचारिक क्रूरता के साथ मारता है, बायो-एंड्रॉइड को एक गंभीर प्रतिद्वंद्वी की बजाय एक प्रशिक्षण पुतले की तरह व्यवहार करता है। सेल के विकल्प खत्म हो रहे हैं और वह हताश हो रहा है। सुनियोजित चालबाज़ी के एक क्षण में, सेल लड़ाई से बातचीत में रणनीति को बदल देता है। वह सीधे वेजीटा की सबसे गहरी और सबसे दोहन योग्य कमज़ोरी को छूता है: उसका सैयन गर्व। सेल तर्क देता है कि अपनी वर्तमान, अधूरी अवस्था में, वह वेजीटा की सच्चा क्षमताएँ की कोई वास्तविक परीक्षा नहीं है। अगर वेजीटा सरल रूप से उसे एंड्रॉइड 18 को अवशोषित करना करने और अपना परफेक्ट फॉर्म प्राप्त करने की अनुमति देगा, तो राजकुमार को आखिरकार एक योग्य प्रतिद्वंद्वी मिलेगा। जीवन की चुनौती, सेल वादा करता है, उस रूपांतरण के दूसरी ओर है।

वेजीटा हिचकिचाता है। हर तार्किक सहज वृत्ति कहती है कि अभी सेल को खत्म करो जबकि बढ़त पूर्ण है। लेकिन सच्चा चुनौती के लिए सैयन भूख विवेक से ज्यादा तीव्रता से जलती है। वेजीटा युद्ध के लिए जीता है। उसने एक पूरे साल शून्यता के आयाम में विशेष रूप से सबसे शक्तिशाली प्रतिद्वंद्वी का सामना करने के लिए प्रशिक्षण देना किया जो ब्रह्मांड प्रस्तुत कर सकता था। इस घटी हुई अवस्था में सेल को नष्ट करना करना कुछ भी साबित नहीं करेगा। प्रस्ताव अप्रतिरोध्य है, और सेल को यह पता है।

बहुत दूर नहीं, क्रिलिन ने एंड्रॉइड 18 और एंड्रॉइड 16 को उनके छिपने के स्थान तक ट्रैक कर लिया है। वह शटडाउन रिमोट को अपने हाथों में पकड़ता है, वह उपकरण जो 18 को स्थायी रूप से निष्क्रिय कर सकता है। उसे सिर्फ बटन को दबाना है।

क्रिलिन एक चट्टानी संरचना के पीछे खड़ा है, एंड्रॉइड 18 को दूर से देख रहा है। रिमोट तैयार है, और एक दबाव एंड्रॉइड खतरा को हमेशा के लिए खत्म कर देगा। लेकिन वह ऐसा नहीं कर सकता। उसके चुंबन की स्मृति, वह जानकारी कि वह एक बार मानव थी जब तक गेरो ने उसे रूपांतरित नहीं किया, सरल तथ्य कि उसने उसके जीवन को बख्श दिया जब उसके पास हर कारण नहीं था: यह सब उसके हाथ को रोकता है। कांपती पकड़ के साथ, क्रिलिन रिमोट को नीचे कर देता है।

वह रणनीति पर करुणा को चुनता है, पूरी तरह से जानते हुए कि यह निर्णय पूरे ग्रह को विनाश में डाल सकता है अगर सेल अपने परफेक्ट फॉर्म तक पहुंचता है। यह एक विकल्प है जो पूरी तरह से उसके हृदय द्वारा संचालित है।