जन्म का उसका नाम है!

गोकू से कुछ संदिग्ध प्रेरणा के बाद, जिसमें कथित रूप से ऐसे वादे शामिल हैं जो किंग काई को भी लज्जित कर सकते हैं, सनकी ओल्ड काई गोहान की छिपी हुई क्षमता को अनलॉक करने में मदद देने के लिए सहमत हो जाते हैं। वह प्रकट करते हैं कि उनके पास किसी योद्धा की अव्यक्त शक्ति को उनकी प्राकृतिक सीमाओं से कहीं आगे निकालने की क्षमता है, एक प्रक्रिया जिसमें कोई हथियार, कोई रूपांतरण, और कोई बाहरी शक्ति स्रोत की आवश्यकता नहीं है। समस्या महत्वपूर्ण है; अनुष्ठान अत्यंत लंबा है, जिसमें गोहान को बीस घंटे से अधिक समय तक पूरी तरह से स्थिर बैठे रहना पड़ता है जबकि ओल्ड काई उसके चारों ओर एक विस्तृत, प्रतीतिदृश्य रूप से अर्थहीन समारोह करते हैं। यह प्रक्रिया शारीरिक शक्ति की तुलना में धैर्य और इच्छाशक्ति का अधिक परीक्षण करती है, लेकिन वादा किया गया परिणाम एक शक्ति है जो पारंपरिक प्रशिक्षण या यहां तक कि सुपर सैयन रूपांतरण के माध्यम से प्राप्त किसी भी चीज़ को पार करती है।

फ्यूज़न प्रयास

इस बीच लुकआउट पर, गोतेन और ट्रंक्स वास्तविक परिस्थितियों में पहली बार फ्यूज़न डांस का प्रयास करते हैं। पिक्कोलो तीव्र ध्यान के साथ प्रक्रिया की देखरेख करते हैं, हर कोण और उंगली की स्थिति को देखते हैं। जब लड़कों में से एक सममित मुद्राओं में त्रुटि करता है तो उनका प्रारंभिक प्रयास भयानक रूप से गलत हो जाता है, जिसके परिणामस्वरूप संलयित योद्धा का एक भद्दा, अधिक वजन वाला संस्करण बनता है जो मुश्किल से चल सकता है, अकेले लड़ सकता है। दूसरे प्रयास से समान रूप से बेकार, पतली पट्टी जैसा संलयन निकलता है जिसमें लगभग कोई शक्ति नहीं है। पिक्कोलो का धैर्य, पहले से ही अपने सहन करने की क्षमता से परे, प्रत्येक शर्मनाक विफलता के साथ और भी पतला हो जाता है। विश्व की किस्मत दो बच्चों पर निर्भर करती है जो अपनी उंगलियों को सही दिशा में इशारा नहीं कर सकते।

अपने तीसरे और सबसे सावधानीपूर्वक समन्वित प्रयास पर, गोतेन और ट्रंक्स पूर्ण समन्वय के साथ फ्यूज़न डांस को निष्पादित करते हैं। हर बाहु का कोण सटीक रूप से मेल खाता है, हर कदम एक साथ उतरता है, और उनकी उंगलियां सही समय पर स्पर्श करती हैं। दो लड़के प्रकाश की चकाचौंध में एक एकल असाधारण योद्धा में विलीन हो जाते हैं; गोतेंक्स। यह सच्चा संलयित रूप है, कच्ची आत्मविश्वास से भरा हुआ और एक शक्ति स्तर जो नाटकीय रूप से दोनों लड़कों द्वारा अलग से उत्पन्न की जा सकने वाली शक्ति से अधिक है। गोतेंक्स अपने नए शरीर को स्पष्ट संतुष्टि के साथ देखते हैं, प्रयोगात्मक रूप से मांसपेशियों को दिखाते हैं, और तुरंत घोषणा करते हैं कि वह किसी और तैयारी या रणनीति के बिना माजिन बू को पूरी तरह से मिटाने के लिए काफी मजबूत हैं। उसका अहंकार कुल, निरपेक्ष, और वास्तविकता में पूरी तरह से निराधार है।

पिक्कोलो के तैयारी के बिना जाने के खतरों के बारे में तत्काल और तेजी से बढ़ती निराश चेतावनियों को पूरी तरह से अनदेखा करते हुए, गोतेंक्स भारी गति से लुकआउट से दूर होकर सीधे माजिन बू का सामना करने के लिए उड़ जाता है। संलयित योद्धा की चकित करने वाली अहंकारिता उसे अपनी स्थिति की वास्तविकता के लिए पूरी तरह से अंधा कर देती है। वह एक वास्तविक खतरे के विरुद्ध अपनी शक्ति का परीक्षण नहीं किया है, सिरदर्द से आगे बढ़ने के अलावा कोई रणनीति तैयार नहीं की है, और अपने स्वयं के संलयित शरीर की सीमाओं और क्षमताओं को भी पूरी तरह से समझता नहीं है। पिक्कोलो केवल लुकआउट के किनारे से असहाय रूप से देख सकते हैं क्योंकि ग्रह की सर्वश्रेष्ठ और एकमात्र वास्तविक आशा एक ऐसी लड़ाई में सीधे दौड़ती है जिसे जीतने के लिए वह दूरस्थ रूप से तैयार नहीं है।