Serangan Piccolo! Android 20 dan Masa Depan yang Terdistorsi!

Para Z Fighter tersebar di tebing berbatu mencari Android 20, yang bersembunyi setelah menyaksikan kehancuran total mitranya oleh Vegeta. Frustrasi dengan taktik penghindaran yang licik dari android tersebut, Vegeta menembakkan Photon Bomber besar ke lereng gunung, berharap meratakan seluruh medan dan mendesak si pengecut keluar ke tempat terbuka. Android 20 memanfaatkan kesempatan dengan presisi yang diperhitungkan, muncul dari tempat persembunyian cukup lama untuk menyerap kekuatan penuh ledakan Vegeta sendiri melalui sensor telapak tangannya sebelum menghilang kembali ke dalam bebatuan. Android ini licik, menggunakan agresi para pejuang melawannya di setiap kesempatan yang tersedia.

Memilih target yang lebih rentan, Android 20 menyelinap di belakang Piccolo dan menangkap dirinya dari bayangan, menguras kekuatan hidupnya melalui bantalan penyerap energi yang tertanam di telapak tangannya. Piccolo melemah dengan cepat, kekuatannya jatuh dengan laju yang mengkhawatirkan, sampai Gohan merasakan energi mentornya yang memudar dan terburu-buru untuk menyelamatkannya, meledakkan android dengan gelombang ki yang marah yang mengirimnya berguling di lantai ngarai. Setelah menerima Kacang Senzu dari Kuririn, Piccolo pulih sepenuhnya dan berhadapan langsung dengan Android 20. Si Namekian terbukti jauh lebih kuat dalam pertarungan terbuka, memukul android dan bahkan memotong salah satu tangannya dalam demonstrasi kekuatan yang menentukan yang meninggalkan mesin pencuri energi terombang-ambing dan putus asa.

Di tengah-tengah pertentangan, Trunks Masa Depan terwujud dari mesin waktu miliknya, kembali untuk memeriksa garis waktu. Reaksinya terhadap pemandangan itu adalah kebingungan langsung. Dia meneliti sisa-sisa yang tersebar dari Android 19 dan tidak mengenalinya sama sekali. Ketika dia melihat Android 20, alarmnya semakin dalam; ini bukan android yang sama yang mengganggu dunia masa depannya. Sesuatu telah berjalan sangat salah dengan garis waktu, dan perubahannya lebih dalam dari yang diperkirakan siapa pun.

Trunks menjelaskan bahwa android yang dia kenal adalah seorang pria muda dan seorang wanita muda, bukan model yang ada di sini. Implikasinya mengerikan bagi semua orang yang terlibat.

Menyadari bahwa Piccolo dan pejuang lainnya akan mengalahkannya, Android 20 membuat keputusan yang diperhitungkan. Dia mengumumkan bahwa dia akan mundur ke laboratoriumnya untuk mengaktifkan Android 17 dan 18, model yang tepat yang digambarkan Trunks. Sebelum siapa pun dapat menghentikannya, android meluncurkan ledakan energi besar yang membungkus area sekitarnya, menciptakan ledakan yang membutakan yang mengirim pesawat Bulma yang terdekat jatuh ke tanah.

Kekacauan memberi Android 20 pembukaan yang dia butuhkan untuk menghilang ke alam liar, berlari menuju lab tersembunyinya dengan para Z Fighter yang berjuang untuk pulih dan kejar-kejaran.