Memburu Dr. Gero! Temukan Laboratorium Tersembunyi!

Dengan Android 20 melarikan diri menuju laboratoriumnya, situasi menjadi mendesak. Trunks Masa Depan menyelamatkan Bulma dan dirinya sendiri yang masih bayi dari reruntuhan pesawat yang jatuh miliknya dan berbalik ke Vegeta, marah karena pangeran Saiyan tidak membuat upaya apa pun untuk melindungi keluarganya sendiri. Vegeta menolak kekhawatiran sepenuhnya, peduli hanya tentang menemukan android dan menguji kekuatannya melawan tantangan apa pun yang akan datang. Perhadapan antara ayah dan anak mengungkapkan ketegangan yang menentukan hubungan mereka di berbagai garis waktu.

Ketika kelompok berkumpul kembali, Bulma menjatuhkan pengungkapan penting: Android 20 hampir pasti adalah Dr. Gero sendiri, ilmuwan Red Ribbon Army yang menciptakan android asli. Dia tampaknya telah mengubah tubuhnya sendiri menjadi bentuk mekanis, menukar kemanusiaan mereka dengan kekuatan untuk melaksanakan dendam mereka terhadap Goku. Berbekal pengetahuan ini, para pejuang memutuskan untuk berburu lab dan menghancurkan Androids 17 dan 18 sebelum mereka dapat diaktifkan. Vegeta, sesuai karakternya, menolak pendekatan hati-hati ini. Dia menginginkan android terjaga sehingga dia dapat melawannya dan membuktikan superioritas mereka. Dia pergi sendirian menuju pegunungan, dan Trunks mengikuti untuk mencoba menghentikan ayahnya yang sembrono.

Saat Trunks mengejar Vegeta, dia tanpa sengaja memanggilnya "Ayah" dalam jangkauan pendengaran kelompok. Kekeliruan itu tidak terlewatkan. Dengan kucing keluar dari karung, Piccolo menjelaskan kepada pejuang yang bingung bahwa pemuda dari masa depan itu sebenarnya adalah Trunks, putra Vegeta dan Bulma, tumbuh dewasa di garis waktu yang terpukul. Gohan dan Kuririn terkejut oleh pengungkapan itu. Bulma, di sisi lain, menerimanya dengan tenang dan hanya lega bahwa anaknya akan tumbuh menjadi tampan.

Kelompok terpecah untuk menyisir jajaran pegunungan di mana laboratorium Dr. Gero diyakini tersembunyi, setiap pejuang mencari sektor berbeda dari medan yang kasar.

Saat para pejuang mencari pegunungan, Gohan mengantar Bulma, bayi Trunks, dan Yajirobe ke tempat yang aman. Prajurit yang tersisa menyebar di seluruh puncak dan lembah, mencari tanda-tanda persembunyian Gero. Kuririn mengalami momen yang hampir celaka ketika Dr. Gero mengadangnya dari bayangan, tetapi android merasakan Piccolo mendekat dan mundur sebelum memberikan pukulan terakhir.

Waktu terus berkurang. Di suatu tempat di pegunungan ini, Dr. Gero semakin dekat dengan laboratoriumnya, dan setelah dia sampai di sana, Androids 17 dan 18 akan dilepaskan ke dunia yang tidak siap menghadapi kekuatan mereka.