Emergency Melarikan diri dari Tubuh! Buu Retrogression ke Jahat!

Di dalam tubuh Buu, pertempuran melawan proyeksi pikiran berlanjut saat Goku berjuang melindungi Vegeta selagi ia pulih. Tepat saat avatar mental Super Buu hampir mengalahkan Goku, Vegeta merobek pod terakhir yang tersisa: pod yang berisi Fat Buu. Tindakan tunggal ini memicu reaksi berantai yang tidak dapat ditahan Super Buu dalam keadaannya saat ini.

Tanpa Fat Buu yang terserap ke dalam tubuhnya, Super Buu kehilangan komponen dasar yang menstabilkan keberadaannya. Dunia internalnya mulai runtuh; dinding-dinding bergetar dan jalan-jalan tertutup. Goku dan Vegeta meraih pod yang berisi Gohan, Goten, Piccolo, dan Trunks, lalu mencari jalan keluar dengan putus asa. Mereka menemukan terowongan yang menuju salah satu lubang tempat uap keluar dari kepala Buu dan terbang melaluinya dengan kecepatan penuh.

Mereka muncul kembali dengan ukuran normal bersama keenam pejuang yang selamat. Setelah meletakkan pod-pod itu, mereka menyaksikan Super Buu mengalami transformasi yang mengerikan. Pertama ia membengkak menjadi bentuk otot raksasa yang luar biasa besar, mengingat kembali versi yang ada setelah menyerap South Supreme Kai jutaan tahun yang lalu. Kemudian ia menyusut dengan cepat, memampatkan dirinya menjadi sosok kecil seperti anak-anak. Ini adalah Buu Kecil, Majin Buu asli, terlepas dari setiap kepribadian yang terserap yang melembutkan atau menstabilkan dirinya. Dia adalah perusakan murni dan tanpa filter.

Fat Buu tidak pernah sekadar korban terserap lainnya. Dia adalah versi Majin Buu yang mengandung sifat lembut Dai Kaioshin, kepribadian yang melemahkan kerusakan primitif Buu menjadi sesuatu yang hanya kacau daripada apokaliptik. Menghilangkan dirinya dari Super Buu tidak hanya mengurangi kekuatannya; hal itu menghilangkan pengaruh pembatas yang menjaga monster asli tetap terkubur di bawah lapisan-lapisan kepribadian yang terserap.

Urutan transformasi ini sengaja mengganggu. Super Buu tidak hanya berubah bentuk; dia berdesentrasi, bersiklus melalui bentuk-bentuk sebelumnya sebelum tiba di sesuatu yang kuno dan primitif. Setiap keadaan perantara berkelip seperti kenangan sebelum larut ke dalam yang berikutnya.

Penampilan seperti anak-anak Buu Kecil sangat menyesatkan. Dia lebih kecil, lebih sederhana, dan kurang menakutkan daripada versi Buu manapun yang pernah ada sebelumnya, namun reaksi Kibito Kai dari kejauhan membuat kebenaran jelas: ini adalah bentuk Majin Buu yang paling berbahaya yang pernah ada. Tanpa belas kasih Dai Kaioshin atau disiplin South Supreme Kai yang mempengaruhi perilakunya, Buu Kecil beroperasi berdasarkan insting murni. Dia tidak bernegosiasi, merencanakan strategi, atau menunjukkan belas kasih.

Kontras visual antara bingkai kecil Buu Kecil dan ancaman katastropik yang diwakilinya adalah salah satu pilihan desain paling efektif dari saga ini.