The Wrong Turtle to Mess With

La Compagnia B Incontra l'Eremita Tartaruga

Il Capitano Dark e i suoi uomini circondano la Kame House con le armi alzate e esigono che il presunto genio dietro il Dragon Radar consegni il dispositivo insieme alle due Sfere del Drago che Goku ha lasciato. Il vecchio maestro li fissa in confusione, poi tranquillamente chiede chi siano. Un soldato emerge da dentro trascinando un buon Launch perplesso e riferisce che nessun altro è a casa. Divertito dalle loro minacce, Kame Senin chiede cosa succede se si rifiuta di cooperare. Il Capitano Dark ridacchia che semplicemente lo uccideranno. Questo è tutto l'invito che il vecchio maestro ha bisogno.

Lo Starnuto Che Ha Salvato l'Isola

Kame Senin si strappa attraverso il Capitano Dark e i soldati con facilità rilassata, plucking pallottole dall'aria come ciottoli e mettere ogni attaccante senza rompere un sudore. Quando un soldato disperato preme una pistola alla testa di Launch e esige le Sfere del Drago, il maestro si ferma e controvoglia accorda. Turtle scivola dietro Launch con una lama d'erba e le solletica il naso. Una selvaggia starnuto dopo, la bionda dai capelli Launch è sveglia, armata, e facendo un rapido lavoro delle truppe rimanenti. Kame Senin deve fisicamente trascinarla via prima di decidere di iniziare a sparare lui pure.

Goku Sceglie di Combattere Indietro

Nel profondo della caverna sottomarina, Goku emerge con Bulma e Crilin in una tasca di aria aperta. Una chiamata radio raggiunge il Generale Blue confermando che la Compagnia B è stata annientalata, e il comandante elegante ferma il suo stesso perseguimento, sentendo che questo nemico è molto più pericoloso del previsto. Stufo di correre, Goku annuncia che dovrebbero girarsi e combattere. Bulma e Crilin protestano che i soldati sono armati, ma Goku si rifiuta di indietreggiare. Nel frattempo Blue silenziosamente giura di eliminare il ragazzo, i suoi amici, il vecchio uomo, e la donna in un colpo elegante.