Dragon Ball Super

La pace regna dopo la sconfitta di Kid Bu, ma Goku anela ad allenarsi mentre Chichi lo costringe all'agricoltura. Mr. Satan consegna 100 milioni di zeni per senso di colpa, dando a Goku la libertà di riprendere il suo allenamento sul pianeta di Re Kaioh.

Goku inizia l'allenamento sotto la gravità di Re Kaioh mentre Vegeta onora una promessa portando Bulma e Trunks in vacanza. Attraverso il cosmo, Beerus distrugge il pianeta Mogina e ricorda la profezia del Super Saiyan Divino.

Beerus consulta l'Pesce Oracolo, che conferma la profezia del Super Saiyan Divino. Sapendo che i Saiyan ora vivono sulla Terra, Beerus mette la rotta verso il pianeta di Re Kaioh mentre la crociera di compleanno di Bulma salpa con tutta la gang a bordo.

La banda di Pilaf si imbatte nella nave da crociera di Bulma mentre caccia le sfere del drago. Nel pianeta di Re Kaioh, Goku scopre accidentalmente l'esistenza di Beerus pochi istanti prima che il Distruttore arrivi alla sua porta.

Goku sfida Beerus dopo aver rivelato la sua posizione sul mondo di Re Kaioh. Passando attraverso Super Saiyan, Super Saiyan 2 e Super Saiyan 3, Goku scaglia tutto quello che ha contro il Distruttore, solo per essere sconfitto in due colpi decisivi.

Beerus e Whis si presentano alla festa di compleanno di Bulma, e un Vegeta terrorizzato deve mantenere il Dio della Distruzione felice a ogni costo. Le cose si complicano quando Bu Buono si rifiuta di condividere il suo budino, accendendo uno scontro che nessuno sulla nave può gestire.

I guerrieri terrestri scagliano tutto contro Beerus e falliscono. Gotenks, Piccolo, C-18, Tenshinhan, Gohan, cadono tutti in secondi. Ma quando Beerus colpisce Bulma, la furia di Vegeta erutta nella trasformazione Super Saiyan 2 più potente mai testimoniata.

L'assalto alimentato dalla rabbia di Vegeta coglie brevemente Beerus di sorpresa, ma il Distruttore rimane illeso. Dopo che Oolong perde una scommessa a carta-forbice-sasso per la sopravvivenza della Terra, Goku arriva tramite Trasmissione Istantanea con un piano finale: evocare Shenron.

Shenron rivela che un Super Saiyan Divino richiede cinque Saiyan giusti che versino i loro cuori in un sesto. Con solo quattro disponibili, ogni speranza sembra persa finché Videl non rivela che sta aspettando il figlio di Gohan. Il rituale riesce, e Goku rinasce in cremisi.

Goku prova la sua nuova forma Super Saiyan Divino in uno scontro contro Beerus. Dopo un inizio difficile nell'adattarsi al suo corpo più leggero e divino, Goku inizia a parare i colpi del Distruttore colpo su colpo. Entrambi i combattenti ammettono di essersi trattenuti, e la vera battaglia ha inizio.

Beerus spinge Goku ai suoi limiti, schiantandolo attraverso isole e nel mare. Un colpo devastante al petto sembra concludere lo scontro, ma Goku guarisce le proprie ferite attraverso la pura forza di volontà e emerge pronto a combattere a piena potenza.

Goku e Beerus si scontrano con i pugni con una forza tale che le loro onde d'urto iniziano a strappare l'universo. Sommo Kaioshin avverte che due o tre collisioni in più ridurranno tutto a un vuoto assoluto. Goku deve imparare a cancellare perfettamente gli attacchi di Beerus o tutta la realtà cesserà di esistere.

Beerus annulla lo scontro di raggi che minaccia l'universo utilizzando il 100% della sua forza. Quando il tempo di Goku come Super Saiyan Divino termina nel mezzo della battaglia, egli ritorna a un Super Saiyan normale ma scopre che il potere divino si è permanentemente fuso con il suo corpo.

Goku brucia le sue ultime riserve di potenza Super Saiyan contro Beerus, distruggendo un'enorme sfera energetica con un singolo pugno prima di crollare. Beerus si addormenta prima di poter distruggere la Terra, e Whis rivela che il dio stava trattenendosi tutto il tempo.

Mr. Satan tiene una conferenza stampa per rivendicare il merito della sconfitta di Beerus, ma arrivano visitatori alieni chiamati Snackiani che gli chiedono di fare uno sparring. Una fortunata fobia canina salva la situazione.

Vegeta scopre che Whis è l'insegnante di arti marziali di Beerus e decide di conquistarlo con il cibo. Dopo che ogni ristorante fallisce, una umile tazza di ramen istantaneo assicura a Vegeta il suo biglietto per il pianeta di Beerus.

Baby Pan arriva, Crilin si rivela essere un poliziotto, e Goku trascorre settimane a importunare Bulma per avere la possibilità di allenarsi con Whis. Chichi tenta di fermarlo, ma Goku si aggrappa a Whis e viene lanciato nello spazio.

Goku si unisce a Vegeta per lavori estenuanti e esercizi di combattimento sotto Whis sul pianeta di Beerus. L'angelo introduce il concetto del movimento corporeo autonomo mentre, nello spazio profondo, il misterioso Champa e Vados distruggono pianeti alla ricerca di qualcosa.

Sorbet e Tagoma viaggiano verso la Terra e usano le Sfera del Drago per resuscitare Freezer, che ha sopportato un inferno personalizzato di peluche allegri e musica da parata. Il tiranno viene ripristinato nel suo corpo frammentato e immediatamente ricostruito.

Freezer giura vendetta e trascorre quattro mesi ad allenarsi per sbloccare il suo potenziale latente. Jaco avverte Bulma dell'invasione imminente, e i Z Fighters si affrettano a riunirsi mentre la flotta di mille soldati di Freezer oscura il cielo.

I Guerrieri Z affrontano l'esercito di mille soldati di Freezer mentre Goku e Vegeta si allenano in una dimensione separata. Tagoma si rivela un guerriero indurito, e il suo attacco a sorpresa ferisce mortalmente sia Shisami che Gohan in un singolo colpo.

Il Capitano Ginyu ruba il corpo di Tagoma utilizzando un messaggio scritto con astuzia e si riunisce al fianco di Freezer. Dopo aver sopraffatto i Guerrieri Z, Ginyu spinge Gohan a trasformarsi in Super Saiyan, il che provoca Freezer a sparare Raggi di Morte. Piccolo subisce un colpo fatale per proteggere Gohan.

Con Piccolo morto e Gohan distrutto, Bulma contatta disperatamente Whis. Goku si aggancia all'energia Super Saiyan di Gohan per la Trasmissione Istantanea, arrivando giusto in tempo per deviare il colpo mortale di Freezer. Vegeta elimina Ginyu, e Freezer aumenta il suo potere fino alla forma finale.

Goku e Freezer finalmente si scontrano uno contro uno. Dopo uno scambio intenso nelle loro forme base, Goku svela per la prima volta Super Saiyan Blue, una trasformazione che fonde il potere di Super Saiyan con l'energia di un dio.

Freezer svela Freezer Dorato, un'evoluzione radiosa che sovrasta il Super Saiyan Blue di Goku in uno scambio furioso. Beerus e Whis arrivano dopo un incontro teso con il misterioso Champa e Vados, contenti di osservare da bordo campo mentre mangiano parfait.

Goku scopre che il potere di Freezer Dorato si sta esaurendo rapidamente perché la forma non è mai stata propriamente padroneggiata. Dopo aver rovesciato la situazione con un pugno decisivo, Goku abbassa la guardia e viene colpito al petto dal fucile a raggi di Sorbet.

Vegeta scatena Super Saiyan Blue contro un Freezer indebolito, solo per far sì che il tiranno distrugga la Terra in un ultimo atto di cattiveria. Whis inverte il tempo di tre minuti, dando a Goku l'occasione di annientare Freezer con un Kamehameha a bruciapelo e di chiudere definitivamente la saga di Freezer Dorato.

Champa, il Dio della Distruzione dell'Universo 6, si schianta sul pianeta di Beerus con la sua assistente Vados. Dopo una tesa rivalità culinaria e una breve rissa, Champa propone un torneo cinque contro cinque tra i loro universi, con la Terra come premio principale.

Beerus e Champa finalizzano le regole del torneo, scegliendo il Nameless Planet come sede. Bulma costruisce il Super Radar del Drago, invoca Shenron per chiedere aiuto, e recluta Jaco per una missione per individuare l'ultimo Super Sfera del Drago prima che gli dei possano esprimere i loro desideri.

Goku e Vegeta assemblano il loro roster per il torneo, reclutando Bu e Piccolo come ultimi due membri. Dopo un comico malinteso con Crilin, i Saiyan si dirigono alla Hyperbolic Time Chamber per tre anni di allenamento prima del grande evento.

Bulma e Jaco viaggiano verso il pianeta dell'onnisciente Zuno per raccogliere informazioni sui Super Dragon Balls. Dopo aver sprecato due delle sue tre domande, Bulma scopre che gli orbi sono delle dimensioni di pianeti e dispersi negli Universi 6 e 7.

Goku e Vegeta escono dalla Camera del Tempo Iperboleico con barbe e tre anni di allenamento alle spalle. L'intero gruppo si reca sul Pianeta senza Nome, dove Goku incontra Monaka, i combattenti dell'Universo 6 vengono rivelati e Bu fallisce l'esame scritto.

Goku apre il torneo superando Botamo, immune ai danni, con un'eliminazione dal ring, quindi affronta Frost, l'omologo polite dell'Universo 6 di Freezer. Dopo aver dominato da Super Saiyan, Goku collassa inspiegabilmente e viene espulso dal ring.

Piccolo affronta Frost in una battaglia calcolata costruita attorno alla Makankōsappō, solo per essere abbattuto dalla stessa misteriosa malattia che ha colpito Goku. Jaco espone l'ago velenoso nascosto di Frost, e il cosiddetto eroe viene rivelato come un spietato signore del crimine.

Vegeta annienta Frost con un singolo pugno da Super Saiyan, quindi affronta l'Uomo di Metallo che sputa lava Auta Magetta all'interno di una barriera sigillata. Con l'ossigeno che diminuisce e le temperature che salgono alle stelle, la resistenza di Vegeta si esaurisce rapidamente in quello che diventa il combattimento di resistenza più estenuante del torneo.

Intrappolato in una barriera surriscaldata con l'ossigeno in esaurimento, Vegeta viene spinto al limite assoluto contro Auta Magetta. Dopo aver quasi perso per uscita dal ring, spezza la barriera, scatena il Final Flash e vince con un insulto piazzato al momento giusto.

Vegeta affronta Cabba, il Saiyan dell'Universo 6 che non riesce a trasformarsi. Attraverso una crudeltà calcolata e minacce contro il Pianeta Sadala, Vegeta spinge Cabba a sbloccare il Super Saiyan, poi rivela che tutto era una lezione prima di concludere il match con il Super Saiyan Blue.

Hit, l'assassino leggendario dell'Universo 6, smantella sistematicamente Super Saiyan Blue Vegeta utilizzando una tecnica invisibile chiamata Time-Skip. Goku interviene successivamente e inizia a decifrare l'abilità prevedendo i movimenti di Hit 0,1 secondi nel futuro.

Goku svela la sua arma segreta contro Hit: Super Saiyan Blue combinato con Kaio-ken, una fusione così pericolosa da comportare una probabilità del novanta percento di ucciderlo. Il potere moltiplicato permette a Goku di superare il crescente Time-Skip di Hit, culminando in una colossale collisione energetica.

Il torneo dell'Universo 6 contro l'Universo 7 si conclude con Goku che volontariamente esce dal ring per concedere a Hit un'altra possibilità di combattimento equo. Hit ricambia il gesto lanciando il suo incontro contro Monaka, assegnando la vittoria all'Universo 7 poco prima che Zeno, il Re di Tutti, faccia la sua prima apparizione.

L'Omni-King Zeno fa la sua prima apparizione scioccante, annunciando un futuro torneo di tutti i dodici universi. Beerus usa segretamente i Super Dragon Balls per ripristinare la Terra dell'Universo 6, mentre Monaka si rivela essere un semplice fattorino.

Alla festa della vittoria, Beerus fa di tutto per nascondere che Monaka è in realtà debole, persino travestendosi da Monaka e combattendo contro Goku in uno degli episodi più divertenti della serie.

Dopo aver esagerato con il Super Saiyan Blue Kaioken, Goku perde il controllo del suo ki e deve badare alla piccola Pan mentre si recupera. Il potenziale Saiyan nascosto dell'infante porta a un'avventura inaspettata con la Pilaf Gang.

Goten e Trunks si nascondono accidentalmente nel camion di consegna di Monaka e finiscono sul Pianeta Potaufeu, dove un criminale di nome Gryll libera il pericoloso Commeson. Vegeta arriva per salvarli ma viene assorbito dall'entità, creando Duplicate Vegeta.

Con Vegeta che svanisce dall'esistenza, Gotenks affronta il Vegeta Duplicato ma è completamente superato. Goku arriva proprio in tempo tramite Teletrasporto Istantaneo e inizia uno scontro mortale contro la copia, che rifiuta di assorbire gli avversari perché ha ereditato l'orgoglio guerriero di Vegeta.

Goku e Duplicate Vegeta si scontrano a piena potenza, entrambi ascendendo a Super Saiyan Blue. Quando Monaka accidentalmente schiaccia il nucleo del Commeson, Goku coglie l'occasione per obliterare la copia con un God Kamehameha, salvando Vegeta giusto in tempo.

Nella linea temporale alternativa devastata, Trunks del Futuro e Bulma del Futuro lottano per alimentare una macchina del tempo mentre un nemico misterioso chiamato "Black" li caccia. Bulma del Futuro viene uccisa, e l'attaccante misterioso si rivela avere il volto di Goku.

Trunks del Futuro scappa da Black Goku riuscendo a malapena a salire sulla Macchina del Tempo e torna nel presente. Al risveglio presso la Capsula Corporation e vedendo Goku, lo attacca scambiandolo per il nemico che ha distrutto il suo mondo.

Trunks del Futuro spiega la devastazione causata da Black Goku ai Z Fighters e si allena con Goku per misurare la forza del loro nemico. Proprio quando finiscono, un portale temporale si apre e Black Goku stesso entra nella linea temporale presente.

Goku combatte Black Goku nella linea temporale presente a Super Saiyan 2, ma Black diventa più forte ad ogni colpo. Quando la distorsione temporale si corregge e tira Black verso il futuro, lui distrugge la Macchina del Tempo come atto finale di crudeltà.