Dragon Ball Daima

Nel Regno dei Demoni, il neoeletto Re Gomah scopre le Dragon Balls terrestri e elabora un piano per neutralizzare Goku e i suoi alleati. Viaggiando sulla Terra con i suoi complici, Gomah utilizza Shenron per trasformare tutti i precedenti avversari di Buu in bambini.

Dopo aver scoperto che Shenron concede un solo desiderio ai primi utilizzatori, Gomah abbandona il suo secondo obiettivo e rapisce Dende prima di ritirarsi nel Regno dei Demoni. Goku riprende il suo Power Pole e parte con Shin e un misterioso demone di nome Glorio.

Goku, Shin e Glorio attraversano il sistema di transito Sir Warp e arrivano nel Terzo Mondo Demoniaco per la prima volta. Esplorano una terra dall'aria pesante e abitanti ostili, scoprendo infine che il loro aereo è stato rubato durante la notte dopo una serata burrascosa in un bar.

Costretti a viaggiare a piedi, il gruppo di Goku affronta bestie volanti e demoni giganteschi mentre raccoglie forniture uniche del Regno dei Demoni da un negozio di tè. Dopo aver incontrato la repressiva Gendarmerie in una città vicina, Goku salva un ribelle mascherato e diventa un fuggitivo.

Il ribelle mascherato si rivela essere Panzy, la principessa del Terzo Regno Demoniaco e figlia del Re Kadan. Al Castello di Kadan, Goku dimostra la sua forza al re scettico, che fornisce al gruppo un aereo e invia un inviato per guidare il gruppo di Vegeta.

L'atterraggio di emergenza si rivela minore, ma il carico pesante deve essere ridotto prima del decollo. Durante una sosta, Goku e Glorio si impegnano in un combattimento di allenamento che rivela le abilità basate sul fulmine del mercenario, anche se la forma Super Saiyan di Goku si dimostra superiore.

Bulma scopre che la nave di Shin ha bisogno di un raro minerale del Regno Demoniaco, ma Hybis arriva giusto in tempo per traghettare il secondo gruppo. Nel frattempo, il gruppo di Goku evita di nuovo la Gendarmeria e Shin rimuove il collare di tracciamento di Panzy prima di raggiungere il Tamagami del Terzo Regno Demoniaco.

Goku sfida Tamagami Numero Tre e si spinge fino a Super Saiyan 2 per reclamare la vittoria. Nel frattempo, il Dottor Arinsu visita la strega Marba per creare una nuova creatura usando un frammento di Majin Buu, rivelando la sua ambizione di rovesciare Gomah e dominare il Regno dei Demoni.

Due banditi demoni rubano la Dragon Ball in un hotel, ma Goku e Glorio li rintracciano e la recuperano rapidamente. I gruppi finalmente si riuniscono nel Terzo Mondo Demone, mentre la nuova creazione del Dr. Arinsu, il formidabile Majin Duu, prende il suo primo respiro.

Majin Kuu sfida Tamagami Number One ma viene sonoramente sconfitto. Il gruppo allargato di Goku entra nel Secondo Mondo Demoniaco, combatte le forze della Gendarmeria e un Kraken, e si rifugia nel abbandonato Namek del Regno Demoniaco dove Shin rivela l'origine dei Kai.

Il leggendario Namekiano Neva si unisce al gruppo di Goku dopo aver rivelato che è necessario per pronunciare il desiderio in linguaggio Namekiano. Vegeta sfida Tamagami Numero Due nel Secondo Demon World mentre il Dottor Arinsu crea un guerriero ancora più forte, Majin Duu, dall'essenza di Buu.

Vegeta raggiunge il Super Saiyan 3 per la prima volta e conquista Tamagami Numero Due, mentre Majin Duu sconfigge Tamagami Numero Uno nel Primo Mondo dei Demoni. Con due Dragon Ball in possesso degli eroi e uno dalle forze di Arinsu, inizia il tratto finale della ricerca.

Gomah ordina a Sir Warp di essere disabilitato per bloccare l'avanzata degli eroi. Un atterraggio di emergenza intrappola il gruppo sul Pianeta Mega, un mondo dove tutto è gigantesco, costringendoli a sopravvivere agli incontri con criceti giganti, un cane colossale e un bambino Megath.

Il gruppo di Goku raggiunge il Sir Warp solo per scoprire che è stato chiuso per ordine di Gomah. Neva dissolve la sua antica barriera intorno al Tunnel del Demon Realm, rivelando che ha sigillato il passaggio molto tempo fa per proteggere il Second Demon World dagli invasori. Nel frattempo, Gomah assembla la vistosa Gendarmerie Force per difendere il palazzo.

Gomah ordina un assalto totale agli eroi appena arrivati. Goku, Vegeta e Piccolo combattono ondate di soldati della Gendarmeria attraverso il Primo Mondo Demoniaco mentre viene rivelata la storia oscura del Maligno Terzo Occhio. Hybis inconsapevolmente scambia l'artefatto, e il Re Kadan arriva con i rinforzi proprio al momento giusto per capovolgere le sorti.

Con la Gendarmeria militare sconfitta, la squadra di Goku fa irruzione nel Palazzo del Re Demone per salvare Dende. Vegeta smantella da solo l'élite della Gendarmeria Force mentre le ambizioni segrete di Degesu vengono esposte. La Dragon Ball dell'ultimo Tamagami è già sparita, e Gomah mette le mani sul Terzo Occhio Malvagio.

Dr. Arinsu propone un duello uno contro uno per il possesso di tutti e tre i Demon Realm Dragon Balls. Goku affronta Majin Duu in una battaglia intensa, ma il loro combattimento viene interrotto quando Gomah emerge dal palazzo con il Terzo Occhio Malvagio. Armato di un nuovo potere devastante, Gomah sovrasta ogni combattente che lo sfida fino a quando Goku raggiunge Super Saiyan 3.

Super Saiyan 3 Goku finalmente infligge danni reali a Gomah, e Majin Duu copia la forma attraverso l'imitazione per spingere ulteriormente il vantaggio. Quando questi sforzi non sono sufficienti, Neva estrae il potenziale dormiente di Goku, sbloccando Super Saiyan 4 per la prima volta. Ma il Terzo Occhio di Gomah lo spinge in uno stato colossale gigante, e il Dr. Arinsu mette in moto un piano coinvolgente il Demon Realm Dragon.

Il desiderio di Glorio ripristina tutti nei loro corpi adulti, e Vegeta non perde tempo nel rivendicare il prossimo scontro contro Gomah. Mentre Super Saiyan 3 Vegeta domina il malconcio Re Demone, Dr. Arinsu scopre la debolezza critica del Terzo Occhio Malvagio. Dopo che Bulma consegna un ultimatum che terrorizza Vegeta più di qualsiasi nemico, Goku interviene e rivela Super Saiyan 4 adulto.

Adult Super Saiyan 4 Goku affronta Gomah in uno scontro finale climax. Il suo Transcendent Power Kamehameha crea un buco attraverso entrambi i Mondi Demoniaci, ma il Terzo Occhio continua a rigenerare Gomah. Alla fine, un eroe inaspettato rimuove l'artefatto, e il Regno Demoniaco incoronerà un sorprendente nuovo Supremo Re Demoniaco prima che il gruppo ritorni a casa con un'ultima scoperta scioccante.