Robot in Waiting!

Il Porto Sotterraneo

La grotta si apre su un vasto porto pieno di una galea pirata completamente dimensionata, edifici consumati, e persino veicoli parcheggiati, tutti preservati sotto il mare. Bulma e Crilin meravigliano la scala del ritrovamento mentre sognano del tesoro nascosto da qualche parte nell'oscurità. Il Generale Blue si accovaccia fuori dalla vista, tracciando come assassinare il ragazzo e allontanarsi con tutto. Goku improvvisamente sente una presenza e assicura Crilin che non è uno umano. Un enorme robot pirata si schianta fuori da un magazzino brandendo una lama in una mano e un cannone per il braccio nell'altro, oscillando selvaggiamente agli intrusi.

Goku Contro il Guardiano

Crilin taglia la lama della spada pulitamente con la mano nuda e i due artisti marziali si preparano a un attacco combinato sulle gambe delle macchine. Blue nota il loro uso del kenpo con riluttante apprezzamento. Il robot atterra un pugno pesante che batte Crilin indietro, e il suo cannone inizia a sparare in raffiche rapide che guidano i combattenti dietro una pila di casse. Goku ordina ai suoi amici di correre avanti e trovare la Sfera del Drago mentre lui gestisce la macchina. Un calcio volante invia il robot che precipita nel porto d'acqua, e l'istante in cui Goku guarda oltre il bordo una coda meccanica frusto su, lo trascina sotto, e inizia a pomparlo pieno di elettricità.

Goku Vince, Blue Inganna

Goku stacca la coda libera, razzi in superficie, quindi palo volteggia sul tetto più vicino con il suo Nyoi Bo. Quando il robot infrange l'acqua cercandolo, cade come una meteora e perfora direttamente attraverso il suo petto, scatenando un'esplosione massiccia. Mentre Crilin e Bulma fuggono dai tunnel tremanti, Crilin scrive marchi di freccia ad ogni forcella in modo che Goku possa raggiungerlo. Il Generale Blue li segue a distanza, cancella una freccia, e ne disegna una nuova che punta nella direzione opposta. Momenti dopo Goku arriva all'incrocio e obbedientemente segue il falso lead.