The Transformation

Frieza si Trasforma

Gohan e Krillin osservano confusi mentre Frieza si prepara a cambiar forma. Vegeta spiega che certi esseri si trasformano o per mimetizzarsi con specie piu deboli o per conservare le loro energie. Frieza offre la sua ragione: si trasforma per mantenersi sotto controllo. Vegeta scarta questa idea, insistendo che il cambio non farà molta differenza.

Frieza risponde con un commento puntuale, notando che era in grado di distruggere il padre di Vegeta, il Re Vegeta, senza mai aver avuto bisogno di trasformarsi. Vegeta controreplica, affermando di aver superato il potere di suo padre quando era ancora un bambino. Frieza non dice niente di piu. Fa saltare via la sua Armatura da Battaglia in un'esplosione di energia, e Vegeta chiede beffardamente se questo sia l'entità della sua trasformazione.

Potere Oltre il Milione

Il vero cambiamento ha inizio. Il ki di Frieza esplode, come Krillin nota immediatamente. Il suo corpo si allunga e diventa molto piu muscoloso, e le corna sulla sua testa si spostano verso l'alto fino a diventare punte affilate. Vegeta è visibilmente scosso; non si aspettava che la trasformazione fisica fosse così drammatica. Frieza annuncia che in questa forma, il suo livello di potere supera il milione.

Vegeta lo accusa di mentire, ma Frieza aumenta il suo potere per provarlo. La conseguente onda d'urto getta tutti indietro. Krillin viene colpito da detriti volanti mentre gli altri riescono a schivare. Frieza li congratula per i loro riflessi, poi nota casualmente che l'esplosione era solo una frazione di quello che può fare. Chiama Vegeta patetico e inizia a decidere chi uccidere per primo.

Krillin Trapassato

La decisione arriva rapidamente. Frieza carica direttamente verso Krillin, muovendosi così velocemente che nessuno può reagire. Spinge il suo corno sinistro direttamente attraverso il corpo di Krillin, trapassandolo in un singolo colpo. Dende, che si era aggrappato a Krillin, cade libero ma rimane illeso. Gohan osserva con rabbia, la sua ira cresce alla vista dell'amico ferito. Vegeta rimane congelato, scioccato dalla pura velocità che Frieza ha dimostrato.