La superiorità di Goku

Invertire le situazioni

Goku si carica direttamente verso Freezer con il primo Disco di Morte che lo segue dietro di lui. All'ultimo secondo si sposta verso l'alto e Freezer reindirizza il disco per seguirlo. Sembra affettare Goku, ma la figura si dissolve in un'afterimage. Il vero Goku sta in piedi sotto, esortando Freezer a intensificare il suo gioco se vuole veramente una conclusione. Infuriato, Freezer crea due Dischi di Morte questa volta e invia entrambi urlando verso Goku.

Goku si schiva brevemente, poi inverte rotta e si lancia di nuovo verso Freezer. Freezer ride, accusando Goku di riciclare la stessa strategia primitiva. Ma Goku spara un piccolo colpo di ki che detona in un bagliore accecante di fumo. Disorientato, Freezer salta in alto per evitare i dischi che non riesce più a vedere. Goku è già in attesa sopra. Lo colpisce verso il basso nel terreno con un colpo schiacciante e gli urla di stare giù.

Una fine patetica

Freezer ignora l'avvertimento e si alza barcollando. Uno dei suoi stessi Dischi di Morte lo colpisce a metà corpo, tagliando il suo corpo completamente a metà alla cintura. Crolla, il suo busto superiore e un singolo braccio funzionante è tutto ciò che rimane. Goku fissa il tiranno rotto e gli dice che questo genere di fine non si addice a qualcuno della sua statura, ma Freezer ora condividerà lo stesso destino del pianeta sotto di loro.

Una pietà impossibile

Freezer, l'orgoglio infranto, implora aiuto. Dal suo pianeta nell'Altro Mondo, Re Kai sente l'esitazione in Goku e gli urla di partire immediatamente. Goku è disgustato che qualcuno che ha massacrato così tanti senza rimorso avrebbe il coraggio di implorare la sua stessa vita. Eppure non riesce a portarsi a abbandonare nemmeno Freezer. Trasferisce una porzione del suo ki nel tiranno rovinato, dandogli abbastanza energia per volare e scappare da solo.