Ambush!

La Trappola e Posta

Bu atterra con un sorrisetto, e Gohan nota che nulla in lui appare cambiato. Trunks presume che Bu scappera di nuovo. Invece, Bu ignora completamente Gohan e chiede una rivincita con i due ragazzi. Gohan rifiuta, ma Bu insiste nel risolvere il punteggio per primo. Quando Bu accusa i ragazzi di codardia, Trunks e Goten cadono nella trappola, ognuno gridando che non hanno paura. Piccolo sente qualcosa di sbagliato nell'intero scambio, ma Trunks respinge l'idea che Bu potrebbe possibilmente essere in trama, chiamandolo troppo stupido per questo.

I ragazzi eseguono la Fusione della Danza, e Gotenks immediatamente sale di potenza a Super Saiyan 3. Mentre Gotenks vola per stare accanto a Gohan, Bu pensa tranquillamente a combinare il potere del giovane con l'intelletto di Piccolo. Due piccole gocce si staccano dalla sua schiena e scorrono sul terreno, completamente inosservate.

Assorbimento

Nel momento in cui Gotenks si prepara ad attaccare, una goccia si precipita in avanti e lo inghiotte. La seconda cattura Piccolo contemporaneamente. Bu richiama entrambe le masse con un'onda della mano e le assorbe. Goku urla a Gohan di attaccare immediatamente, ma la trasformazione finisce prima che Gohan possa reagire.

Il Majin Piu Forte e Nato

Il ciuffo di Bu ora scende fino alle sue ginocchia come capelli Super Saiyan 3, e indossa il gilet di Gotenks. Proclama che il Majin piu forte e nato. Spiega che ha sentito il potere di Gohan da lontano e ha iniziato a pianificare nel momento in cui ha realizzato che qualcuno potrebbe superarlo. Il loro precedente combattimento ha confermato la sua paura, e assorbire Super Gotenks era la soluzione. Gohan sostiene che sarebbe stato piu intelligente semplicemente assorbire lui invece. Bu sogghigna: essere il piu forte non significa niente senza un degno avversario da distruggere. Uccidere Gohan e l'intero punto. Gohan sorride nella comprensione, preparandosi al combattimento della sua vita.