The Winning Universe Is Decided!

Decifrare il Salto Temporale

Goku inizia a prevedere dove Hit apparira dopo ogni congelamento di 0,1 secondi, sferrando colpi che stordiscono l'assassino. Rivela che Hit tiene le mani in tasca per nascondere i movimenti delle gambe agli avversari. Goku si trasforma in Super Saiyan e Hit combatte seriamente, ma Vados nota che la previsione continua esaurira le riserve di stamina di Goku. Percependo il pericolo, Goku rivela la forma standard Super Saiyan God, scioccando persino le divinita. Vegeta e furioso per l'ennesima trasformazione nascosta da Goku.

Oltre l'assassino

In Super Saiyan God, Goku supera chiaramente il Salto Temporale, infliggendo colpo dopo colpo. Whis spiega che il precedente Super Saiyan Blu di Vegeta operava a meno di un decimo della sua potenza abituale a causa delle multiple trasformazioni che prosciugavano la stamina; la forma attuale di Goku supera cio che Vegeta poteva produrre. Hit si carica a piena potenza per la prima volta da anni, avvertendo che il suo corpo non puo sostenerla a lungo. Scommette tutto su un ultimo Salto Temporale, ma Goku balza a Super Saiyan Blu e lo frantuma. La sua Kamehameha Divina trapassa la barriera di Vados, costringendo a riparazioni d'emergenza.

Il rischio di Goku

Goku riconosce che Hit si sta trattenendo perche le regole del torneo vietano di uccidere. Propone una rivincita senza restrizioni e salta volontariamente fuori dal ring. Beerus esplode di rabbia, soprattutto dopo che Whis rivela che Monaka e in realta un dilettante privo di forza, la cui reputazione e stata inventata per motivare Goku e Vegeta. Piccolo sente tutto e capisce che tutto dipende dall'ultimo incontro. Un terrorizzato Monaka entra nel ring e sferra un debole pugno. Hit, riconoscendo un dilettante, si lancia silenziosamente fuori dai limiti. L'Universo 7 viene dichiarato campione. Mentre Champa va su tutte le furie, Zeno arriva, annuncia un futuro torneo con tutti e dodici gli universi e stringe la mano di Goku mentre Beerus e Champa guardano inorriditi. Le Super Sfere del Drago vengono raccolte, un desiderio viene espresso e i combattenti tornano a casa.